Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

2009-05-20T01:40:00+02:00

VS Arashi 56 (16/05/09)

Publié par haruka

Invités: KNIGTS Traduction: Sho présente les invités: Jun: Pourquoi tu es habillé en costume? Hanawa: Il est possible qu'on ne me reconnaisse pas sans... Nino: Mais on sait qui t'es! Sho: Vous faites du sport? Tsuchiya: J'étais fort au collège pour le...

Lire la suite

2009-05-12T00:21:00+02:00

Arashi no Shukudai-kun (11/05/09)

Publié par haruka

Le Shukudai-kun d'hier était un spécial en direct, le "Aiba Sugoroku". Ils n'avaient pas refait ce jeu depuis très très longtemps. Ca me rappelle les G no Arashi... T_T Comme d'hab c'était très bien, sauf qu'ils sont tous super excités parce qu'ils disent...

Lire la suite

2009-05-11T22:38:00+02:00

Arashi - Tokuban (10/05/09) VOSTFR

Publié par haruka

Arashi est passé à Tokuban (Utaban), la séquence qui n'avait pas été diffusée est vraiment courte mais ça fait plaisir de revoir les Arashi tout jeune! xD J'ai traduit cette vidéo en français: ICI. (la vidéo dure environ 6min et pèse 61mo)

Lire la suite

2009-05-10T16:13:00+02:00

Arashi Discovery (Radio Ohno) 07/05/09

Publié par haruka

J'ai voulu traduire " Arashi Discovery " parce Ohchan parle de son Nino ~! xD Et c'est assez rare donc... ( BGM : ♪Believe ) au presente! Arashi Discovery d'Ohno Satoshi! Ce programme est sponsorisé par au. (A partir de 2min47) La question d'aujourd'hui...

Lire la suite

2009-05-10T04:24:00+02:00

VS Arashi 55 (09/05/09)

Publié par haruka

Enfin un nouveau dans VS Arashi! Yey~! Perso, je trouvais ça un peu lassant de voir toujours les mêmes jeux, mais un an après, ils ont finalement décidé d'en faire un nouveau (bon ils l'ont déjà fait dans le spécial...) Mais maintenant, il n'y a plus...

Lire la suite

2009-05-10T00:40:00+02:00

Crazy Moon ~キミ・ハ・ムテキ~ / kimi wa muteki

Publié par haruka

Traduction: Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない Kiss crazy wakannai Don't stop baby tomannai Miss crazy yudanai What's up baby owannai Kiss crazy je ne comprends pas Don't stop baby ne t'arrêtes pas Miss crazy invulnérable...

Lire la suite

2009-05-09T01:30:00+02:00

Ohmiya Wink Up

Publié par haruka

Comme ça faisait longtemps, une petite dose Ohmiya avec les messages du magazine WU! Dans le genre, messages qui servent à rien, ils sont très forts!! xD Nino à Ohno (mai 2009): A Satoshi: Je viens juste de réaliser récemment mais, ta coupe de cheveux...

Lire la suite

2009-05-08T00:28:00+02:00

Myojo juin 2009 Ohno (traduction)

Publié par haruka

Ton type de fille? Je n'en ai pas. Celle que j'aime est mon type de fille. Les gestes que tu trouves mignons chez une fille? (jette un regard à Nino qui se trouve à côté de lui) Quand elle fait de la magie, joue au jeux vidéo... En d'autres mots, Kazu,...

Lire la suite

2009-05-06T23:31:00+02:00

The Quiz Show - ザ・クイズショウ 01 VOSTFR

Publié par haruka

Pour ceux que ça intéressent, j'ai traduit le 1er épisode du drama de Sho, "The Quiz Show". Comme d'habitude il se trouve sur mon LJ. Le lien a été ajouté~

Lire la suite

2009-05-03T03:29:00+02:00

明日の記憶 Ashita no Kioku (Traduction)

Publié par haruka

Voilà la traduction de la chanson qui sert de générique pour le drama de Sho. J'ai trouvé plusieurs versions des paroles alors je sais pas si celles si sont exactes, en tout cas, elles se rapprochent le plus. Perso, j'aime assez cette chanson mais c'est...

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog