Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

[Jweb] Enjoy vol.67 (JUN) 30/09/10

Publié le par haruka

NE PAS REPOSTER!!

INQUIETUDE ET SOULAGEMENT

On voit la saison changer en cette fin septembre avec la pluie qui tombe abondamment, comment vous portez-vous^^?
Je suis revenu à ma routine quotidienne puisque mon drama vient de se terminer. Comme j'ai un peu de temps pour moi, je vais voir des pièces, des films, je vais manger avec mes amis, mes collègues...
Ca fait du bien de passer du temps à faire ce qu'on aime!
J'ai envie de voir plein de choses à Tokyo.^^
La tournée des dômes va reprendre en octobre à Osaka, c'est reparti pour l'aventure!^^
J'aimerais passer du bon temps pour ces trois derniers mois de l'année.
Au fait.
Il m'est arrivé quelque chose d'assez surprenant dernièrement et je m'en suis voulu.
Je suis allé dans un restaurant de ramen, j'ai passé ma commande...
On m'a servi mes ramen, jusque là tout va bien quand...
Il y avait devant mes yeux du sésame comme assaisonnement.
Je me suis dit pourquoi ne pas en mettre, ça relèvera le goût, donc j'en ai mis, j'ai mélangé quand...
Le couvercle s'est enlevé et une grosse quantité de sésame s'est renversé sur la table!!
J'ai été surpris.
C'est pas vrai~
Mais un serveur est venu et m'a présenté un nouvel assaisonnement de sésame....
...
Je n'aime pas à ce point le sésame...
...
J'étais déçu de moi, alors je n'en ai pas laissé un grain.
Ca m'a surpris!!
Je ferai plus attention au sésame ce mois-ci!!!

C'était Jun dans l'épisode "Les mésaventures avec la poudre de sésame"! Mata raishuu~

Publié dans Jweb

Partager cet article

Repost 0

PusSMA (Tsuyoshi) 280910

Publié le par haruka

Petit passage où Tsuyoshi essaye de chanter "Yozora no Mukou" (titre très célèbre de SMAP) avec une musicienne jouant de la clarinette. Et bah c'est pas gagné! xD Et je voulais rajouter que Tsuyopon est trop kawaii~

Publié dans SMAP

Partager cet article

Repost 0

Arashi à Music Station pour "Dear Snow"!

Publié le par haruka

Les Arashi apparaîtront une nouvelle fois à Music Station ce vendredi (01/10) pour promouvoir leur nouveau single "Dear Snow". L'émission sera un programme spécial de 3 heures avec comme autres invités: Kanjani8, Spitz, Kana Nishino, Perfume & flumpoo. Les sujets seront: "Enquête auprès des enfants japonais" & "Un spécial sur la ville natale des artistes".

Publié dans What's Up!

Partager cet article

Repost 0

Nino prie pour le succès du film "Ooku" au temple Zojoji!

Publié le par haruka

Le lundi 27 septembre, les acteurs principaux du film, habillés pour l'occasion en tenue traditionnelle, se sont rendus sous la pluie au temple Zojoji situé à Tokyo qui était autrefois la demeure de la famille Tokugawa afin de prier pour le succès de "Ooku". Ce film historique dépeint la vie du palais intérieur du Shogunat Tokugawa à l'époque d'Edo où le rôle des femmes et des hommes était inversé. Par la suite, ils ont tenu une conférence au "Tokyo Kokusai Forum Hall C" à Marunouchi (Tokyo) devant 1000 fans privilégiés. Nino souriant: "Je trouve que Tamaki Hiroshi (Chiaki de Nodame) a beaucoup de classe, il ressemble à Zaku de Gundam." Et Tadayoshi Okura (Kanjani) rajoute: "J'ai eu peu de scènes avec Tamaki mais il sent vraiment très bon." Le film sortira le 1er octobre prochain dans tout le Japon.

Publié dans Films

Partager cet article

Repost 0

Messages du petit frère d'Aiba!!

Publié le par haruka

Le petit frère d'Aiba a laissé deux messages sur le blog officiel du restaurant familial "Keitarou" pour parler de desserts! xD

Les deux messages:
MENU DU JOUR:
Flan à la citrouille
南瓜プリン

100925_102836.jpg


Je vais vous présenter ce dessert dans lequel est utilisée une citrouille de saison.
今の時期の南瓜を使ったデザートの紹介です。

Le flan à la citrouille de Keitarou contient une citrouille entière!
Une fois cuite, on utilise un presse-purée.
桂花楼南瓜プリンは、南瓜を丸々一個!
蒸した後、裏ごしたのものを使用してます。


La graine de citrouille: un aliment de grande valeur!
添えてある南瓜の種は栄養の宝庫!

Je vous recommande ce légume car il est riche en vitamines et bénéfique pour le corps car il améliore la circulation du sang et ralenti le vieillissement.
ビタミンが多量に含まれているので
血行促進、老化防止など健康にとても良いのでお勧めいたします。

Venez goûter ce dessert.
是非、ご賞味ください。

On vous attend au restaurant.
ご来店お待ちしております。

Dessert Keitarou Responsable: Yusuke Aiba
桂花楼デザート 担当:相葉 裕介
2010.9.25
---------------------------------------------------------------------
MENU DU JOUR:
Flan à la noix de coco
ココナッツプリン

100927_093801.jpg


Aujourd'hui, je vais vous présenter le très doux flan à la noix de coco.
本日は、甘さたっぷりなココナッツプリンのご紹介です。

Comme on utilise beaucoup de lait de noix de coco, la consistance est épaisse et sucrée.
ココナッツミルクをたっぷり使用した為、
濃厚かつ、深い甘さを楽しんで頂けるように仕上げました。

Sur le dessus, on rajoute de la poudre de noix de coco ainsi qu'une baie de goji. Je vous recommande hautement ce dessert pour finir votre repas.
プリンの上には、ココナッツパウダーをまぶし
クコの実を添えましたので
是非、食後をお楽しみください。

Il pleut aujourd'hui, alors si vous avez prévu de venir, faites bien attention à vous.
本日は雨ですが、ご来店の際はお気をつけておこし下さい。

On vous attend au restaurant.
皆様の、ご来店お待ちしております。

Dessert Keitarou Responsable: Yusuke Aiba
桂花楼デザート 担当:相葉 裕介
2010.9.27

C'est mignon que le petit frère d'Aiba marque quelques messages pour le resto de ses parents! C'est vraiment familial! Dommage qu'on ne le voit pas sur les photos en train de manger ces desserts! xD

En parlant de nom des membres de la famille, petit récapitulatif concernant Arashi:
Aiba: Yuusuke (petit frère)
Nino: Kazuko (mère) / Masako? (grande soeur)
Sho: Shuu (petit frère) / Mai (grande soeur) / Shun (père)
Ohno: Mamoru (père) / Keiko (mère) / Mina (grande soeur)
Jun: Megumi? (grande soeur)

Publié dans Traductions

Partager cet article

Repost 0

Nino - Bay Storm (26/09/10)

Publié le par haruka

Avant-hier dans son émission de radio, Nino a parlé de Shingo~ (SMAP) Quand Arashi & SMAP (& Tokio) étaient invités à l'émission Music Station il y a quelques semaines, Shingo a dit à Nino qu'il avait acheté le jeu "Wii Party" et qu'il y jouerai une fois rentré chez lui! (J'imagine que son "partenaire" de jeu doit être Tsuyoshi! xD)

Bon je sais bien que c'est une "news" sans importance mais les interactions entre Arashi & SMAP sont tellement peu nombreuses que je me devais de le mentionner! xD

Publié dans Radio

Partager cet article

Repost 0

Nouveau single d'Arashi!

Publié le par haruka

Le nouveau single "Hatenai Sora" (Ciel Infini), 34ème single du groupe, sortira le 10 novembre prochain. Il servira de générique pour le drama de Nino "Freeter, ie wo kau." qui va prochainement être diffusé sur la chaîne Fuji TV tous les mardi à 21h. On retrouve pour ce single, des Arashi naturels, innocents, rêveurs mais avec du peps qui encourage les personnes à suivre leurs rêves. La version limitée contiendra deux titres, "Hatenai Sora" et une autre chanson ainsi que le clip du single. La version normale quant à elle, contiendra deux titres en plus ainsi que les karaokés de chacune des chansons ce qui fera au total, 8 pistes. Les jaquettes, comme à l'accoutumé, seront différentes selon les versions.

Commandez le single:
Play Asia: A venir
Yes Asia: A venir
CD Japan: Normale / Limitée
HMV (en japonais): Normale / Limitée

Publié dans Sorties

Partager cet article

Repost 0

PHOTOS OFFICIELLES ARASHI

Publié le par haruka

Photo 1 Arashi :

Photo officielle du groupe Arashi.

Photo1Arashi

TELECHARGER CETTE PHOTO.

------------------------------------------------------------

Photo 2 Arashi :

Photo officielle du groupe Arashi.

Photo2Arashi

TELECHARGER CETTE PHOTO.

------------------------------------------------------------

Photo 3 Arashi :

Photo officielle du groupe Arashi.

Photo3Arashi

TELECHARGER CETTE PHOTO.

------------------------------------------------------------

Photo 4 Arashi : 

Photo officielle du groupe Arashi.

Photo4Arashi

TELECHARGER CETTE PHOTO.

Publié dans Photos

Partager cet article

Repost 0

Photo officielle Arashi

Publié le par haruka

PhotoNinoxAiba10BD.JPG
Photo 23 de Nino & Aiba.
Pour télécharger la photo, cliquez ici: Photo 23

Publié dans Photos

Partager cet article

Repost 0

Nouvelles pubs pour Kirin

Publié le par haruka

Pubkirin.JPG 

De nouvelles publicités ont été ajoutées sur le site officiel de Kirin où l'on peut y voir Ohno, Aiba & Jun.

Pour les visionner, c'est par ICI~

Traduction de la 1ère pub:
Ca mord pas...
Y'a vraiment des poissons ici?
Je me sers en premier~

Traduction de la 2ème pub:
On boit ce verre?

Publié dans Pub

Partager cet article

Repost 0

1 2 3 4 > >>