Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

2010-10-18T21:43:00+02:00

果てない空 (Hatenai Sora) Paroles/Traduction

Publié par haruka

果てない空 (Hatenai Sora / Ciel Infini) 泥まみれの毎日だけど 今さら悩んだりはしない Doromamire no mainichi dakedo ima sara nayandari wa shinai Chacun de mes jours est trouble mais tout cela ne m'inquiète plus désormais あきれるほど不器用だけど 心に誓った夢がある Akirareru hodo bukiyou dakedo kokoro...

Lire la suite

2010-10-18T20:08:00+02:00

AU Winter Collection

Publié par haruka

Nouveaux portables pour une nouvelle saison, avec Arashi en prime!

Lire la suite

2010-10-18T20:06:00+02:00

Promo touristique d'Arashi!

Publié par haruka

Une affiche promotionnelle d'Arashi à Taipei pour le tourisme au Japon! (Merci à la fan qui a pris la photo!)

Lire la suite

2010-10-18T19:40:00+02:00

Nouvelle pub d'Ohno pour Hitachi!

Publié par haruka

Dans la pub, on voit un Ohchan passionné de pêche au point d'en oublier presque la réception de mariage à laquelle il doit se rendre! Tout ça pour vanter les mérites d'un lave-linge! xD Traduction: "Celui qui devait sortir tout de suite" Super l'appât~...

Lire la suite

2010-10-18T11:04:00+02:00

[Pamphlet] Interview: SATOSHI OHNO

Publié par haruka

Lorsque j'ai entendu parler d'une tournée, j'ai tout de suite été partant. De plus, ça va faire plus de deux ans qu'on n'a pas effectué de tournée pour promouvoir un nouvel album, n'est-ce pas? C'est la raison pour laquelle, j'ai envie de faire quelque...

Lire la suite

2010-10-17T23:24:00+02:00

Arashi inaugure le nouveau terminal d'Haneda!

Publié par haruka

L'inauguration du nouveau terminal international de l'aéroport d'Haneda s'est déroulée le 16 octobre dernier en présence d' Ohno , Aiba et Jun qui sont depuis avril dernier "Le visage du Japon" et vantent les mérites du pays du soleil levant aux touristes....

Lire la suite

2010-10-17T22:59:00+02:00

Nino travaille pour Kanjani?!

Publié par haruka

Nino est apparu à la conférence de presse qui s'est déroulée à Tokyo le 15 octobre dernier pour présenter en avant-première le premier épisode du drama "Freeter, ie wo kau." La présentation du personnage de Nino à la presse: "Un freeter sans rêve, sans...

Lire la suite

2010-10-17T12:26:00+02:00

WINK UP (11/10) [OHNO]

Publié par haruka

(NE PAS COPIER/COLLER CETTE TRADUCTION) Q. Y a-t-il un vêtement qui t'as marqué? Le caméraman qui a filmé quand Matsujun a perdu lors du "Mannequin Five". Il était habillé d'une mini-jupe, il portait des manches très voyantes aux couleurs du drapeau américain...

Lire la suite

2010-10-17T11:20:00+02:00

WINK UP (11/10) [AIBA]

Publié par haruka

(NE PAS COPIER/COLLER CETTE TRADUCTION) Q. Y a-t-il un vêtement qui t'as marqué? Le vêtement que j'ai offert à Matsujun pour son anniversaire était superbe non? C'était une veste de jogging qui avait des manches normales mais le devant était à carreaux....

Lire la suite

2010-10-17T00:14:00+02:00

WINK UP (11/10) [NINO]

Publié par haruka

(NE PAS COPIER/COLLER CETTE TRADUCTION) Q. Y a-t-il un vêtement qui t'as marqué? Les vêtements que porte Aiba-kun dans "Mannequin Five" d'Himitsu no Arashi-chan. (rires) Je lui ait même dit que c'était une association d'habits particulièrement violente....

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog