Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Enjoy Vol.89 JUN

Publié le par haruka

Traduction du message que Jun a laissé aujourd'hui sur son jweb!

"2012, été"

Il fait chaud~

Je viens de faire du vélo de salle à la gym et je suis en nage.

Il y a quelques jours, il y a eu l'annonce de l'événement "Arafest".

Vous avez voté??

Vous nous avez fait voir de nombreuses vues magnifiques jusqu'à maintenant.

En guise de remerciement, on a voulu faire quelque chose d'encore mieux avec vous...

C'est pourquoi on chantera les chansons que vous choisirez! (^-^)/

J'ai vu les votes à mis parcours et c'est très intéressant~

J'ai hâte de connaître le résultat final!!

Le vote se termine demain alors ceux qui n'ont pas encore choisi leurs chansons, c'est le moment m(__)m

Le contenu d'Arafest va dépendre du résultat...

Le mois d'août promet...

Je change de sujet mais on est en pleine répétitions pour l'émission "24h TV".

J'ai vraiment mal aux muscles.

J'ai fait fonctionner des muscles qui ne travaillent pas d'habitude.

Je ne savais pas que j'utilisais toutes ces parties...

Je ne connaissais pas encore très bien le contenu de l'émission mais ça va être très profond.

Je m'entraîne dur pour être à la hauteur afin de ne pas saboter l'orchestre, et afin de transmettre au mieux les sentiments de chacun.

Je ferai de mon mieux!!

"24h TV" se rapproche à grands pas.

J'espère que cet été sera le meilleur des étés.

Et en espérant que cet été soir formidable pour vous...

Publié dans Jweb

Partager cet article

Repost 0

Nouveau single Kat-tun!!

Publié le par haruka

Les Kat-tun sortiront un nouveau single "Fumetsu no Scrum" le 12 septembre prochain!!

Pour le précommander sur CD JAPAN: (dépêchez-vous si vous voulez la version limitée! ^^)

Détails: Ce single servira de générique pour le drama "Dragon Seinendan". La first press contient un dvd bonus avec une music vidéo featuring Koki Tanaka ainsi qu'avec une vidéo spéciale de tous les membres. L'édition limitée contient un dvd bonus du clip et du making of. Il y a 3 pochettes différentes (édition limitée, first press et version normale). 

**Version normale: 952Y (9,87€)**

**First Press: 1333Y (13,83€)**

**Version limitée: 1400Y (14,52€)**

Note: Je pourrai le prendre pour vous au Japon. Cependant je ne pense pas que je trouverai la version limitée.

 

Laissez un message si vous êtes intéressées~

Publié dans Blog

Partager cet article

Repost 0

Pre-order Yamapi Ero Tour!!

Publié le par haruka

Date limite pour commander: 25 août

Les prix n'inclus pas les FDP.

Les prix sont fixés sur le yen et sont convertis à ce jour (30/07/12)

Laissez un message si vous êtes intéressées~

Petit rappel: précommandes Hey! Say! JUMP jusqu'au 15 août: ICI

Goodies:

PAMPHLET: 3000Y (~31,23€)

pam.jpg

UCHIWA: 1800Y (~18,74€)

uchi.jpg

CLEAR FILE: 1200Y (~12,49€)

cf.jpg

LOTS DE PHOTOS (3 lots): 1200Y (chaque) (~12,49€)

pho.jpg

PENLIGHT: 2400Y (~24,98€)

pen.jpg

TROUSSE: 2500Y (26€)

trousse.jpg

SERVIETTE DE SPORT: 2800Y (~29,20€)

serv.jpg

TSHIRT (taille: S ou M): 3900Y (~40,58€)

tshirt.jpg

SAC: 2700Y (~28,10€)

sac.jpg

COUSSIN: 2600Y (~27,10€)

coussin.jpg

Publié dans Blog

Partager cet article

Repost 0

Nouvelle chanson Arashi!!

Publié le par haruka

Arashi - Akashi (Preuve) Theme song des JO sur NTV.

Publié dans What's Up!

Partager cet article

Repost 0

Arashi ni Shiyagare x Kanjani!!

Publié le par haruka

kanjaa.jpgLes Kanjani étaient les invités!!

J: Pourquoi vous êtes venus?

J'adore comment les Kanja prennent les commandes de l'émission!! héhé

J: Si c'est une émission spéciale de 90 min, j'aurais voulu d'autres invités!

~7:20: Ryo raconte que Nino l'a ignoré.

Il était en train de manger avec des potes et a vu Nino dans le même resto mais comme il était avec des gens, il ne voulait pas le déranger alors il lui a envoyé un sms et Ryo: Tu l'as reçu?

N: Oui, je l'ai regardé et j'ai trouvé ça sympa. Et voilà.

Ryo: Je me suis demandé si j'avais envoyé le sms à la bonne personne...

Shingo raconte qu'il dormait souvent chez Nino et Aiba quand ils étaient Juniors, avant de dormir, Nino a sorti sa guitare et a voulu composer une chanson. Nino a dit "je compose et tu chantes" mais il savait pas quand il devait commencer à chanter. 

12:20: Maruyama dit qu'il a l'impression que Sho le regarde bizarrement.

Maru: "Quand je me suis assis là, il a rigolé alors je me suis dit qu'il s'intéressait à moi"...

S: ... Je t'aime!

Shingo: "Il a une réaction comme si Sho était une fille!"

Maru: "Est-ce que vous pensez que je peux penser être content que Sho me dit qu'il m'aime?" xD

Jun: Qu'est-ce que tu penses de ce qu'a dit Sho?

Maru: J'en étais sûr~ xD

Maru: J'aime Ninomiya. 

Nino s'assied à côté de lui: "Ca craint"

Maru: J'admire du fond du coeur Nino on a le même âge en plus. On a joué ensemble dans un drama mais je n'ai pas pu lui demander son numéro de téléphone!

15:50: Maru a aussi joué avec Ohchan mais le considère comme un membre de la famille!

J: Pourquoi tu regardes pas Nino?

Ohno: Tu fais que me regarder! J'aime pas ça! Dépêche-toi de le regarder! xD

17:20: Shingo dit qu'il avait été manger avec Jun et qu'ils sont rentrés ensemble en taxi mais le taxi allait à l'opposé d'où il habitait. Jun est descendu et Shingo a du revenir sur ses pas donc il a payé deux fois le trajet. Il demande qu'il lui rembourse la moitié au moins! xD

19:40: Le gay (sorry je connait pas le nom) dit qu'il aime l'atmosphère entre les 5 Arashi.

Aiba: Vous ne chantez jamais en mettant la main sur l'épaule de l'autre?

Il répond non. Mentionne "Troublemaker".

Celui qui a la coupe coréenne (gomen mais je connais pas son nom): Mais nous on a trop une différence de taille! xD

23:10: Celui qui a joué dans Mikeneko: dit qu'il est sadique seulement avec lui. Il a une fois débarqué et lui a dit "Qu'est-ce que tu fous là?" Il lui a aussi dit "Tu es un kouhai que j'aime beaucoup"!

Il dit aussi qu'Aiba lui a offert une bouteille de vin très chère. Mais Aiba dit qu'il avait beaucoup insisté et avoue que c'était moins chère que ce qu'il pensait! haha

25:20: Subaru dit qu'il lui a offert des bottes quand ils étaient à l'hôtel, Aiba pareil, ils avaient un peu près le même blouson, rouge et bleu et Aiba a demandé à échanger, Aiba dit qu'il pense l'avoir toujours chez ses parents mais Subaru non, il l'a donné à un kouhai.

27:08: Un Kanjani dit que Macchi lui a offert un pull-over qu'il portait et qu'il trouvait beau. Et il l'a toujours!

29:20: Le même Kanjani dit qu'il admire Ohchan parce bien qu'à première vu il ne sait rien faire, il est doué pour plein de choses (danse, dessin...) Il veut être comme lui! On lui demande qui il aime dans les peintres? Il répond Picasso!

34:40: J: Si on gagne, votre film est retiré des salles!

Jouent à la MAGICAL BANANA~!!!!

Sho dit que c'est pas bien d'être à côté d'Aiba! xD Et Nino rajoute qu'il est plus magique qu'on ne le croit! 

36:20: Ryo dit qu'il ne savait pas si c'était lui ou Ohchan!

Et ce song les... ARASHI LES VAINQUEURS!!!!

~56:00: Dans l'autre jeu, Aiba doit donner 7 noms de fruits avec 3 caractères.

Le Kanjani devait donner le noms de 7 animaux à 3 caractères.

Jun: noms de poissons

Le Kanjani: noms de légumes

Les Arashi ont perdu sur un jankenpon!!

Ils devaient aussi faire le jeu du sumo mais ils ont pris trop de temps!

Alors ils remettront ça l'année prochaine! xD

Publié dans Arashi ni Shiyagare

Partager cet article

Repost 0

Ohno & Mickey!!

Publié le par haruka

ohnoomickey.jpgOhno sera le "navigateur" du documentaire "Tout afin de vous faire rêver~Walt Disney La voie de la création~" qui sera diffusé sur NHK le 22 août prochain à l'occasion du 110ème anniversaire de Disney.

Ohno: "Je suis allé à Los Angeles et San Francisco pour découvrir le monde inconnu de Disney! Avec la création de Mickey et de Disneyland, je me demandais quel genre de fantastique saltimbanque pouvait être Walt et je l'ai découvert par moi-même! Il n'y avait personne dans les parcs alors j'ai pu m'accaparer Mickey pour moi tout seul! Désolé~ (rires)"

Hâte de voir ce reportage qui m'a l'air très intéressant~

 

Ohmiya~ from tumblr:

ohmiyaa

ohmiyaaa.jpg

Publié dans What's Up!

Partager cet article

Repost 0

Grand Prix Dramas + Green Label

Publié le par haruka

Le 16ème Grand Prix Nikkan Sport des dramas de printemps vient d'avoir lieu. Il y a eu 3317 votes en tout.

Le drama d'Ohno "Kagi no kakatta heya" gagne 4 prix!! Le drama de Nakai "ATARU" prend toutes les deuxièmes places!! Je suis un peu déçue du résultat pour le drama d'Aiba "Mineneko", Aiba n'est même pas dans le top 5 des meilleurs perso masculins, mais il y a quand même deux seconds rôles. Pareil pour le perso de Tsuyoshi qui arrive 5ème.

Meilleurs dramas:

Places Dramas Chaînes Votes
Kagi no kakatta heya
Fuji 1342
ATARU TBS 785
Ume-chan Sensei
NHK 211
Legal High
Fuji 131
Kaeru no Ojosama
Fuji 121

 

Meilleurs personnages masculins:

Places Noms Dramas Chaînes Votes
Satoshi Ohno
Kagi no kakatta heya
Fuji 1357
Masahiro Nakai
ATARU TBS 835
Masato Sakai Legal High
Fuji 224
Yutaka Takenouchi
Mou ichido kimi ni, propose
TBS 142
Tsuyoshi Kusanagi
37 sai de issha ni natta boku Fuji 136

 

Meilleurs seconds rôles masculins:

Places Noms Dramas Chaînes Votes
Kouchi Sato
Kagi no kakatta heya
Fuji 1248
Kazuki Kitamura
ATARU TBS 753
Katsumi Takahashi
Ume-chan Sensei
NHK 159
Tadayoshi Okura
Mikeneko Holmes no Suiri
NTV 85
Naohito Fujiki
Mikeneko Holmes no Suiri NTV 74

 

Meilleurs seconds rôles féminins:

Places Noms Dramas Chaînes Votes
Erika Toda
Kagi no kakatta heya Fuji 1141
Chiaki Kuriyama
ATARU TBS 754
Yui Aragaki
Legal High
Fuji 200
Emi Wakui Mou ichido kimi ni, propose TBS 96
Kaho Minami
Ume-chan Sensei NHK 95

-----------------------------------------------------------------

Nouvelle pub pour la bière Green Label!!

-----------------------------------------------------------------

Nouvelle pub de Satoshi pour Naïve!!

-----------------------------------------------------------------

Côté SMAP, ils apparaîtront dans le Music Station dans deux semaines, le 10 août prochain!!

Nouvelle pub aussi pour Softbank:

Et pour le jeu vidéo "Dragon Quest" (très populaire au Japon):

Les SMAP disent qu'ils vont redevir des gens "normaux" parce qu'ils vont jouer au jeu et donc arrêter d'être des idoles! 

Interview sympa concernant cette pub:

Question: Que voudraient-ils faire s'ils redevenaient des gens normaux?

S: Je voudrais voir un concert du groupe.

N: Tu as vu notre premier concert puisque tu n'étais pas sur scène.

S: Je m'étais cassé la jambe lors des répétitions.

N: Moi je voudrais aller dans une piscine près d'un parc d'attraction. Une qui est très grande avec des vagues. Je voudrais y aller une fois.

K: Je voudrais faire un voyage à Hawaii.

G: J'aimerais me raser la tête pour voir comment ça fait.

N: Tu peux le faire! Apportez un rasoir!

G: Mais j'ai une image comme je suis dans SMAP on m'a toujours vu avec une mèche sur le côté...

K: Combien durerait le temps?

Staff: Le temps du jeu.

K: Donc assez long.

T: J'y ai déjà joué y'a longtemps.

N: Donc ça veut dire que t'y joues plus maintenant? Tu sais qu'il y a des personnes du staff du jeu dans la salle?

T: Désolé! Coupez mon passage! Gardez jusqu'à Inagaki!

 

EDIT: Nouvelle traduction de vidéo: le passage des SMAP au "Kayou Kyoku"!!

kayo.png

Publié dans What's Up!

Partager cet article

Repost 0

Drama Nino & Pub SMAP!!

Publié le par haruka

Ouverture du site officiel du drama SP de Nino "Kuruma isu de boku wa sora wo tobu" pour "24h TV"!!

isunino.jpg

-----------------------------------------------------

Nouvelle pub de SMAP pour Softbank!!

Publié dans SMAP

Partager cet article

Repost 0

4 ans!!

Publié le par haruka

Aujourd'hui 25 juillet 2012, ça fait exactement 4 ans que ce blog est ouvert!!

Je ne pensais pas tenir aussi longtemps ce modeste blog mais je suis très contente de voir qu'il attire toujours des visiteurs malgré les faibles mises à jour sur Arashi ces derniers temps...

Je voudrais d'abord remercier toutes les personnes qui viennent sur ce blog, qui me laissent des messages, qui le complimentent... Arigatou gozaimasu!!

Merci aussi aux personnes (tout particulièrement à Binecha & Kairi) qui me font confiance pour les précommandes, les achats...

Merci également aux personnes qui se sont proposées pour la traduction de dramas (Lucky Seven & Kagi no kakatta heya) ainsi que pour les bannières du blog et du forum!!

Je tiens à m'excuser pour ce problème qu'il y a eu l'année dernière mais désormais tout est très bien sécurisé et il n'y aura plus aucun problème de ce genre.

Même si c'est très en retard, mais mieux vaut tard que jamais comme on dit, je regrette d'avoir rendu payant les scans et les traductions. Effectivement, ce genre de choses doit rester gratuit, par les fans pour les fans, je ne veux pas être vue comme une personne qui ne pense qu'à l'argent, c'est une très grosse erreur de ma part, je le reconnais.

Je voudrais aussi m'excuser auprès des personnes qui se sont senties offensées ou insultées, je suis quelqu'un d'entier mais de très sympa aussi.

Après peu importe si certains campent sur leurs positions, on ne peut pas aimer tout le monde.

BREF, j'espère continuer encore longtemps ce modeste blog et encore merci aux gens qui prennent le temps de venir~

ARIGATOU GOZAIMASU~!!

VIVE ARASHI!! VIVE SMAP!! VIVE LES JOHNNY'S!!

arashii.jpg

Publié dans Blog

Partager cet article

Repost 0

Ticket ballotage!!

Publié le par haruka

Je propose mon aide pour des tickets de la tournée de SMAP!!

La demande de tickets pour le FC peut aller jusque 4, je ne sais pas encore pour quel concert je vais balloter (Nagoya ou Tokyo).

Si je gagne le ballotage, je revends les tickets au même prix: 8500 yens.

Des gens intéressés?

Publié dans SMAP

Partager cet article

Repost 0

1 2 3 4 > >>