/fdata%2F1818948%2Favatar-blog-1055610735-tmpphp4nYLqm.jpeg){kind=avatar}
Arashi était dans l'émission Mezamashi pour parler du concert Johnny's Countdown.
Et pour une fois c'est Ohchan qui a parlé le plus!! xD
Source: Oreiji!!
Meilleur qualité: ICI (MF) (Crédit: CB My12)
Traduction: (je suis pas sure à 100% de la trad mais bon xD)
Ohno: Bonjour~!
Tous: C'est Arashi~!
Ohno: "Dit le titre du concert"
Tous: YeY~!!
Nino: C'est un superbe titre!
Jun: Comment tu as trouvé ce titre?
Ohno: Et bien... C'est une idée de "shachou" (chef/PDG)...
Sho: Comme c'est regardé un fois par an, le 31 décembre, on a laissé Ohno Satoshi présenter seulement sur Mezamashi TV ...
Ohno: Je vous remercie de cet honneur.
Ohno: Comme le dit le titre, cette année, ça ne sera pas seulement au Tokyo Dome. Il y aura aussi d'autres endroits...
Jun: Eh? Qu'est-ce que tu veux dire par là?
Sho: D'autres endroits?
Jun: Il y aura des retransmissions?
Ohno: Oui d'autres lieux...
Nino: Ohno-san, C'est une info ou une rumeur?
Ohno: Une rumeur.
Nino: Transmet les infos!
Ohno: Ah! J'ai quelque chose à dire.
Aiba: Oh! Et qu'est-ce que c'est?
Ohno: Un medley plein de surprises intitulé "Surprise Hit Medley"!
Aiba: Tu ne fais que lire la feuille!
Sho: Et on peut savoir qui va venir?
Nino: Je veux savoir ce genre de surprise!
Sho: Il y a des infos là-dessus?
Ohno: Mm... Un peu mais pas tout.
Sho: hahaha... Juste un peu.
Ohno: Oui...
Nino: Combien de pourcent? Combien de pourcent?
Ohno: Environ 40%...
Nino&Aiba: C'est pas beaucoup!
Jun: Dépêche-toi d'aller te renseigner!
Nino&Aiba: Ca va bientôt commencer! Ca va bientôt commencer!
Ohno: "Redit le titre à rallonge"
Tous: Regardez le concert!
Ohno: Shachou, c'est long...
Et pour une fois c'est Ohchan qui a parlé le plus!! xD
Source: Oreiji!!
Meilleur qualité: ICI (MF) (Crédit: CB My12)
Traduction: (je suis pas sure à 100% de la trad mais bon xD)
Ohno: Bonjour~!
Tous: C'est Arashi~!
Ohno: "Dit le titre du concert"
Tous: YeY~!!
Nino: C'est un superbe titre!
Jun: Comment tu as trouvé ce titre?
Ohno: Et bien... C'est une idée de "shachou" (chef/PDG)...
Sho: Comme c'est regardé un fois par an, le 31 décembre, on a laissé Ohno Satoshi présenter seulement sur Mezamashi TV ...
Ohno: Je vous remercie de cet honneur.
Ohno: Comme le dit le titre, cette année, ça ne sera pas seulement au Tokyo Dome. Il y aura aussi d'autres endroits...
Jun: Eh? Qu'est-ce que tu veux dire par là?
Sho: D'autres endroits?
Jun: Il y aura des retransmissions?
Ohno: Oui d'autres lieux...
Nino: Ohno-san, C'est une info ou une rumeur?
Ohno: Une rumeur.
Nino: Transmet les infos!
Ohno: Ah! J'ai quelque chose à dire.
Aiba: Oh! Et qu'est-ce que c'est?
Ohno: Un medley plein de surprises intitulé "Surprise Hit Medley"!
Aiba: Tu ne fais que lire la feuille!
Sho: Et on peut savoir qui va venir?
Nino: Je veux savoir ce genre de surprise!
Sho: Il y a des infos là-dessus?
Ohno: Mm... Un peu mais pas tout.
Sho: hahaha... Juste un peu.
Ohno: Oui...
Nino: Combien de pourcent? Combien de pourcent?
Ohno: Environ 40%...
Nino&Aiba: C'est pas beaucoup!
Jun: Dépêche-toi d'aller te renseigner!
Nino&Aiba: Ca va bientôt commencer! Ca va bientôt commencer!
Ohno: "Redit le titre à rallonge"
Tous: Regardez le concert!
Ohno: Shachou, c'est long...
/http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-bYKQw2aSm9c%2FVCsdgxXGYrI%2FAAAAAAAAdO4%2FnwSRZXMx2eg%2Fs1600%2F2014.09.26_-_Music_Station_main_My_Girl%28%D5%B9%29.ts_000003948.jpg)
/http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2F4052f695416fb21bd34034a21d3335d3%2Ftumblr_mwx2n2tBiy1qkk6rwo3_250.png)
/http%3A%2F%2F24.media.tumblr.com%2F691af887dbbcb97740e3cf993648fafa%2Ftumblr_mizau2QcDW1qbc57uo1_500.jpg)
/idata%2F1818948%2Farashi%2Farashi2%2Farashi4%2FArashi5%2Faaa%2Faaaaaaa%2FARASHI11%2Fara%2Faraara%2Faaaaaaaa%2Fsmap%2Fnouveau%2Faraara%2Farams.png)