Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2009-01-04T16:33:00+01:00

Messages d'Arashi pour la Nouvelle Année

Publié par X
Masaki Aiba
Bonne année.
Les fans ont eu de nombreuses opportunités pour nous voir avec la tournée des 5 dômes et l'Asia Tour, j'en suis très heureux.
Cette année, ce sont les 10 ans d'Arashi, alors on va faire de notre mieux pour apparaitre encore plus que l'année précédente.
En tout cas...
On va faire tout notre possible
Soutenez-nous aussi cette année~.
Pour qu'elle devienne une merveilleuse année...

-------------------------------------------------------------------------------------------

Jun Matsumoto
Bonne année 2009Continuez à nous soutenir durant cette année.
En 2009, ça va faire 10 ans qu'Arashi a débuté.
C'est une année anniversaire.
Cette année, je veux transmettre mes sentiments de gratitude à tout le monde.
Qu'Arashi et les fans passent l'année la plus heureuse
C'est avec ce genre de sentiments que je compte sur vous. Amusez-vous

Matsumoto Jun

-------------------------------------------------------------------------------------------

Kazunari Ninomiya
"Bonne année"
Bonne annéeMon Dieu, on est finalement passé en 2009.
Je suis content que cette année soit une année anniversaire pour Arashi.
NonAutant que possibleOn va faire de notre mieux.
La fin de l'année était... superbe.
Pour le début de cette année... on va donner le meilleur de nous-mêmes.
Ah, excusez-moi. Ca devient une conversation personnelle...
Pour finir...
Captain...
Ah non. "Uta no Oniisan". Courage
"Voeux du Nouvel An"
Ah.
HAPPY NEW YEAR!
L'année 2009 a commencé.
2008 a été une année bien remplie avec la tournée des dômes et l'Asia Tour qui a commencé au Kokuritsu.
Qu'est-ce qui nous attend cette année?
Parce que c'est quand même l'année où l'on fête les 10 ans du groupe.
Je réfléchis à plein de choses intéressantes.
Si ça peut prendre forme, j'en serais ravi.
Prenez du plaisir!
Alors, prenez soin de nous aussi en 2009.
m(_ _)m Pekori (inclination)

Sakurai sho

(Crédit: Oreiji!! ^__^)

Ca se voit pas une fois traduit, mais Sho utilise beaucoup plus de kanjis que les autres et n'utilise aucune emoticon! On voit bien là le Keio boy!! xD
Ils disent un peu près tous la même chose, à part Nino qui est le seul à parler d'Ohchan! J'adore le coeur qu'il met pour l'encourager ^^'
"Qu'est-ce qui nous attend cette année?"
Peut-être un voyage vers l'Europe avec un concert à Paris... Oulà non, faut pas trop rêver hein. xD
Mais qu'est-ce qu'ils peuvent faire de mieux? En 2008, ils ont fait tous les grands dômes du Japon, ils ont été dans les grandes villes d'Asie... Maintenant, ils devraient se tourner encore un peu plus vers l'ouest!!!!

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog