J'ai seulement traduit la partie entre Ohchan et Nino:
Ohno-san, il serait peut-être temps de parler, non?
Le vent est fort~. C'est agréable.
(Sarcastique) Oui.
J'ai dit quelque chose de bizarre?
(Sarcastique) Non.
Je suis content d'être un membre d'Arashi. D'être ici en tant qu'Ohno Satoshi. Je ne pourrais pas être plus heureux. Parce que c'est au tour d'Aiba-chan cette année. (parle de son drama)
Heu (rit) Quand Ohno-san commence à parler, le vent se met à souffler plus fort... xD
EDIT: Quelques chiffres:
Certains disent qu'il y avait environ 10 000 personnes autour du Kokuritsu lors des concerts!
Il y a 470 000 personnes inscrites au fanclub!
La capacité d'accueil du Kokuritsu pour les concerts d'Arashi est de 70 000 places!
Ohno-san, il serait peut-être temps de parler, non?
Le vent est fort~. C'est agréable.
(Sarcastique) Oui.
J'ai dit quelque chose de bizarre?
(Sarcastique) Non.
Je suis content d'être un membre d'Arashi. D'être ici en tant qu'Ohno Satoshi. Je ne pourrais pas être plus heureux. Parce que c'est au tour d'Aiba-chan cette année. (parle de son drama)
Heu (rit) Quand Ohno-san commence à parler, le vent se met à souffler plus fort... xD
EDIT: Quelques chiffres:
Certains disent qu'il y avait environ 10 000 personnes autour du Kokuritsu lors des concerts!
Il y a 470 000 personnes inscrites au fanclub!
La capacité d'accueil du Kokuritsu pour les concerts d'Arashi est de 70 000 places!