Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2011-03-27T00:10:00+01:00

Arashi ni Shiyagare 41 (19/03/11)

Publié par haruka

ans41.JPGInvité: Ryuta Sato

 

Début de l'émission:

Sho demande à Jun & Masaki s'ils sont déjà touchés par le pollen comme on est presque en avril et répondent que oui et tout d'un coup Nino s'écarte: "On (en désignant Ohno et lui) est en dehors de tout ça alors on vous laisse parler!"

Aiba: On est habillés très décontract aujourd'hui!

Sho: Mais Ohno-san se distingue fortement de nous autres!

Ohno: C'est ce que j'ai réalisé dans l'ascenseur! xD

Sho: Tu as pensé quoi?

Ohno: Jsuis une personne hyper banale~ xD

 

Quand Jun mange un gâteau apporté par l'invité, Sho lui dit: "Ton visage ressemble à celui d'un Occidental!"

 

Ohno: Une fois je suis allé chez un droguiste et il y avait un vendeur dans le magasin..."

Nino: C'est évident!! J'ai jamais vu de magasin sans vendeur à l'intérieur!!

Ohno: Il m'a demandé "Vous êtes bien Ohno-kun?" et il m'a dit "Prenez ce que vous voulez!" On a bien sympathisé et on a fini par aller manger au resto!

Il dit aussi qu'il avait acheté dans ce magasin un porte-feuille qui est bien usé maintenant alors il a voulu en racheter un autre, il est allé de nouveau dans cette droguerie et avait trouvé exactement le même mais n'a pas pu l'acheter parce qu'il ne voulait pas sortir le même devant le vendeur! xD

 

La "présentatrice" dit que les Arashi donnent une image calme, douce mais Jun dit que non, ils pètent le feu plutôt! xD

Ohno: Ya les personnes qui expriment leurs sentiments et celles qui les gardent en elles. Moi je garde BEAUCOUP!! xD

 

Les Arashi parlent de leurs rêves comme dans le film ROOKIES:

Aiba: Je vais aller à Tokyo et devenir le patron d'une boîte!

Ohno: Moi peu importe du moment que je suis le numéro un mondial! xD

Sho: Je veux devenir un coiffeur hyper charismatique!

Jun: Moi je veux avoir plein d'amis! xD

Les autres: On est là nous!

Nino: Je veux devenir catcheur pro! (Ya encore du boulot! xD)

 

Ensuite Sho et le guest s'affrontent en préparant chacun un plat!

Après Satoshi rencontre un magicien qui va lui apprendre un tour pour qu'il le montre devant ses petits copains!

Quand le guest tri les cartes: Nino aussi peut le faire!

 

Pour voir la vidéo.

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

commentaires

forcetrankile 27/03/2011 19:07


Merci pour la traduction, j'adore Ohno et son histoire de porte feuille, et le je garde beaucoup, je te comprends Ohno..
le numéro un mondial, j'aurais plus pensé Nino pour le coup, et Nino va falloir prendre des muscles.


Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog