Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2011-03-29T10:53:00+02:00

Arashi x Zoom Final

Publié par haruka

000g5xrr.pngL'émission "Zoom In" va prendre fin, c'est pourquoi Arashi et Hatori-san se sont retrouvés une dernière fois!

(La rencontre s'est passée le 8 de ce mois)

 

Sho dit que Rida n'arrive pas à se rappeler du signe qu'il faut faire à la manière Zoom In à la fin d'une émission, les Arashi essayent encore une fois sur le plateau mais Rida fait toujours ce truc avec ses deux doigts.xD

Nino (qui tient le bras de Rida): Tu te rends compte quand même que c'est pas ça le signe, hein!!

 

Aiba parle ensuite du marathon qu'avait fait Hatori-san qu'il avait beaucoup aimé mais en fait il avoue ne pas l'avoir beaucoup regardé. xD
Ce qui a ému Nino, c'est quand Hatori-san a dit qu'il allait arrêter l'émission. Il était là ce jour pour la promo de GANTZ.
Jun dit qu'il est apparu pas mal de fois dans l'émission et qu'Hatori-san était apparu dans "Bambino~"!!

Sho dit qu'il est aussi apparu dans "Yattaman" et Aiba dans "Doubutsuen".
Rida montre ce qu'il avait fait durant la "Challenge Week" (2009), le "Memorial Objet" qui lui avait pris deux jours mais tout le monde y avait participé.


Jun dit qu'il aime beaucoup l'atmosphère chaleureuse que dégage l'émission.

Sho explique qu'ils regardent l'émission quand ils rentrent à l'aube des répet des concerts.

Aiba dit qu'il regardait tout le temps la rubrique sport qu'il y avait avant d'aller à l'école.
Jun dit que c'est un programme qu'ils ont regardé tout au long de leur vie alors ils sont tristes qu'elle se termine.


Sho demande à Hatori-san ce qu'il va faire une fois l'émission terminée.

Hatori dit qu'il prendra des vacances et qu'il a l'habitude de se réveiller vers 2h du matin.

Mais Aiba dit qu'il n'y a aucun magasin qui soit ouvert à cette heure là!! xD

Ohno: Cest triste!

Nino: T'inquiète pas, il va reprendre un rythme normal!

Rida apporte comme cadeau à Hatori-san la mascotte de l'émission où chaque Arashi lui a écrit un message!!


"Merci d'avoir pris soin de nous durant toutes ces années depuis l'émission "Mayonaka no Arashi". J'ai hâte de vous rencontrer de nouveau!! Sho Sakurai"
"Je n'oublierai pas l'émission "Zoom In" avec vous Hatori-san! Merci... Jun M"
"Votre sourire était mon réveil. ^_^ Masaki Aiba"
"Merci pour toutes ces années... Et aussi, bon travail!! Vous avez pris soin d'Arashi et espérons que ça continuera. Kazunari Ninomiya"
"Hatori-san! Merci ^_^ J'attends votre mail!! Satoshi Ohno"

Sho: On a exprimé notre reconnaissance.

Jun: Parce qu'on vous regarde depuis qu'on est tout petit.
Hatori: Je suis content de vous avoir rencontré. Vous êtes des super stars et pourtant vous m'offrez un cadeau, ça me touche vraiment."
Ohno: Il y en a aussi un pour Nishio-san! (La présentatrice)


Messages des Arashi pour Nishio-san:

"J'aimais le duo que vous formiez avec Hatori-san. J'espère vous voir dans un autre programme très prochainement. Sho Sakurai."

"Un grand merci. Prenez soin de vous et bonne chance. Satoshi Ohno"

"Bravo d'avoir été tous les jours à l'écran si tôt le matin!" Jun M"

"J'aime votre sourire ^_^ Masaki Aiba"

"Merci pour toute votre énergie! J'ai hâte qu'on se retrouve dans une autre émission!! Kazunari Ninomiya"

 

Pour voir l'émission.

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

commentaires

saby13 29/03/2011 13:45


Merci pour cette traduction.
Quand j'ai su que ça s'arrêtait ça m'a fait bizarre.
J'aimais bien cette émission.
Sais-tu ou quelqu'un sait-il pourquoi ça s'est arrêté?


Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog