[Jweb] Hatenai Sora - Arashi

N: Le nouveau single "Hatenai Sora" sort aujourd'hui!! On va donc vous parler des attraits de cette chanson!
T: Ok!
O: Il a fait vraiment froid quand on a tourné le clip.
A: Tu parles de la scène où on était mouillés?
N: Si tu parles de ça, c'est le moment où l'on est exposés à la pluie. (rires)
M: Le décor était magnifique.
N: Il y avait un nombre infini de portes et le ciel était splendide.
S: Quand on a commencé à courir.
M: Quand on a aspiré ensemble.
S: Il y avait une très grande force.
A: C'est un bon point!
O: Quand je l'ai entendu pour la première fois, j'ai trouvé cette chanson d'un nouveau genre. C'est comme si ça aurait pu être une de nos chansons mais que ça ne l'a jamais été.
A: J'ai une impression très forte du refrain quand ça prend des envolées au moment du pont.
S: "maboroshi" est une ballade. Celui qui a fait les arrangements est le même que pour "Dear Snow". C'était une illusion. (rires)
A: Non, c'était vrai. (rires)
N: Tu veux dire que tu ne savais pas que c'était inclus dans la version normale aussi.
A: Tu as été chanceux de l'écouter.
M: Ok. "Ano hi no Merry Christmas" se trouve dans les deux versions du single. Si vous écoutez la version normale, vous pourrez aussi entendre STORY et maboroshi. Vous pourrez voir différentes facettes d'Arashi.
N: Et dans la limitée, il y a le clip et le making of.
A: Ce sont deux choses à ne pas louper.
N: Regardez ces deux vidéos.
A: Et donc c'est le dernier single de 2010...
M: Et c'est le 1er single de notre 11ème année...
O: On fera de notre mieux lorsqu'on la chantera!
S: C'est un peu tôt mais c'est une sorte de cadeau de Noël pour vous de notre part. (rires)