Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2011-02-22T18:49:00+01:00

[Jweb] Otonoka Vol.75 (SHO)

Publié par haruka

"BONJOUR."

 

C'est moi.

Je suis allé à Yukiyama il n'y a pas longtemps.

La dernière fois que j'étais venu c'était pour un drama.

Ca faisais longtemps que je n'avais plus skié.

(On ne dirait pas comme ça mais j'ai fait du ski tous les ans de 3 ans jusque 13 ans)

Je suis arrivé là-bas en début d'après-midi.

Je suis allé manger dans le restaurant où je vais toujours d'habitude.

Je me suis dirigé trèès doucement vers ce resto pour ne pas glisser.

Heure d'arrivée -> 15h.

Début du repas en ayant une très bonne conversation -> 16h.

... Comment?

Mais je ne devais pas aller louer un snow board avant 17h?

... Alors ensuite je suis aller dans à la station.

Mais!

Je me suis dis que j'aurai tout le temps pour descendre les pentes demain!

... Et donc je suis rentré à l'hôtel.

J'ai pris un bain...

Je suis allé au supermarché...

J'ai mangé du nabé...

Et j'ai beaucoup discuté jusque tard dans la nuit.

Et le matin suivant.

Heure de réveil: 12h.

Il n'y avait plus que moi dans la chambre.

On est allé en petit groupe faire du snow.

... Oui.

C'était vraiment une aventure pour moi.

"Monter la pente, descendre la pente"

Je n'ai fait que ça.

Ah...

J'ai bien dormi!

Pouvoir utiliser son temps à faire des choses qui nous plaisent est vraiment du luxe.

(On gaspille tellement de temps.)

Bien.

Je suis allé voir GANTZ aujourd'hui.

Ah...

C'était super!!

J'attends le 23 avril avec impatience.

20/02/11

Sho Sakurai

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

commentaires

cloo~ 23/02/2011 17:15


J'aime quand notre Show boy nous raconte ça vie !! Comme ça, on voit aussi qu'il a du repos et qu'il le lève tard ! J'ai aimée ! Merci pour la traduction


julie 22/02/2011 21:45


MDR il raconte sa vie et en plus il est super précis.
Il va voir GANTZ que maintenant! Bon l'importance c'est qu'il est vu.
Je me demande si il est aussi doué sur des ski que dans VS Arashi!


Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog