Message vidéo des Arashi à propos de la catastrophe!!

Message des Arashi à propos de la catastrophe:

Satoshi: Toutes nos condoléances aux victimes du tremblement de terre.

Satoshi: Nous adressons ce message aux personnes qui regardent cette émission mais également à celles qui à l'heure actuelle ne le peuvent pas.

Jun: Aux personnes sinistrées qui essayent de se reconstruire du mieux qu'elles peuvent: aux grands-pères, grands-mères, pères, mères, grands-frères, grandes-soeurs, petits-frères, petites-soeurs et aux enfants.

Nino: Ce que nous Arashi pouvons faire de la meilleure manière possible, c'est de vous faire face en restant toujours le même groupe que nous avons été.

Sho: A l'heure actuelle, nous habitants de Tokyo pouvons également nous montrer solidaires en faisant des économies d'électricité tout comme des dons. Nous sommes certains que toutes ces petites choses deviendront une grande force.

Masaki: Nous ferons de notre mieux ce soir afin de vous redonner le sourire pendant un moment grâce à cette émission et à cette chanson.

Sho: Bien! "Arashi ni Shiyagare" va commencer.

Le vidéo: (j'ai rajouté le message)