Messages Aiba "Mikeneko Holmes no suiri"!! (Partie 2)

Traduction des messages d'Ohno pour son drama actuel!!

Pour lire les précédents messages~

FACEBOOK OFFICIEL DE HOLMES!! (Qu'est-ce qu'il est adore comme chat!! *__*)

8ème pas

 C'est l'épisode 8 aujourd'hui!!

Ca va se passer à la fac cette fois!!

Vous allez voir Shuntaro dans une colère noire!!

Holmes et les roses, c'est bien non? (rires)

Quand on est allés en tournage à Utsunomiyashi, on s'est dit avec Ohkura "La spécialité ce sont les gyoza!?" et cette photo a été prise quand on est allés en manger!!

Il y en avait 5 au départ mais comme j'ai pris la photo en retard... Je l'ai prise quand il en restait plus que 2.

C'est mon réconfort durant la pause.

Ce gant a super la classe!!

Je l'adore.

----------------------------------------------------------------------------------

7ème pas

Aujourd'hui c'est le 7ème épisode!!

Voici Pii-chan, les perruches!!
Leurs couleurs sont éclatantes et très belles.

Je les ai emmenées avec moi pour pas qu'elles se sentent seules durant les pauses.

Je ne sais pas si elles vont apparaitre dans le drama... Mais je voulais vous montrer à quel point elles sont belles.

Holmes...

Holmes...

est sexy, vous trouvez pas?

Quand on regarde bien, il y a une coccinelle...

J'était trop content d'en voir une, ça faisait tellement longtemps.

----------------------------------------------------------------------------------

6ème pas

Aujourd'hui c'est l'épisode 6!!

C'est la fin de l'histoire d'amour de Shuntaro Katayama!!
Regardez-le sans faute!
Aussi, on a fêté l'anniversaire dOhkura sur le plateau!!
Il y a aussi Holmes en sucre sur le gâteau.

Les chats aiment se tourner vers la lumière.

Quand on tourne dehors, Holmes aime jouer avec le soleil.

Il fait aussi cette tête.

Vous ne voyez pas mais il y a une ficelle!!

Et Holmes adore ça!!

Quand il s'énerve trop je lui donne.