Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2010-11-17T22:01:00+01:00

Messages des membres à Rida~

Publié par haruka

From Nino: Quand on s'est rencontrés la première fois, tu n'avais pas encore 20 ans et voilà que tu approches de la trentaine... C'est étrange. Cette année encore, on n'a pas pu aller boire un verre ensemble et j'ai bien l'impression qu'on ne pourra jamais le faire... Je me suis fais une raison alors je n'attends plus rien. (rires) Reste comme tu es Rida!

 

From Jun: Arashi approche aussi de la trentaine~ Pas mal d'années ont passé quand on y pense. Notre Rida n'est pas du genre à diriger mais il m'arrive souvent de penser que telle ou telle chose est typique de Rida. Je dois te faire un cadeau pour tes 30 ans mais je cherche encore ce que je pourrais t'offrir!

 

From Masaki: Rida tu paraîs très jeune, on ne dirait pas que tu as 30 ans. J'en suis sûr que tu resteras toujours le même. Quand on est tous montés dans le Arashi JET, j'étais assis à côté de toi, on a mangé un apéritif et on a trinqué en buvant un verre. On n'apas eu besoin de parler parce qu'on s'est compris rien qu'avec les sentiments, n'est-ce pas?

 

From Sho: 16 ans se sont écoulés depuis notre rencontre mais tu n'as pas changé. Tu dis vouloir rester le même mais comme tu dis avoir toujours sommeil, je pense qu'il serait bien de faire quelque chose. Hé, tu es un grand garçon de 30 ans maintenant (rires). J'ai prévu de t'offrir des tennis comme cadeau.

 

Message de Satoshi: A partir du moment où j'ai eu 28 ans, j'avais vite envie de passer le cap des 30 ans. "28 ans" me donnait l'impression de quelque chose d'inachevée. Si je ne travaille pas le jour de mon anniversaire, j'aimerais passer du temps seul sur un bateau. Devenir trentenaire tout en étant dans la baie de Tokyo... Oui, ce serait l'idéal. Avoir 30 ans signifie pouvoir tout supporter que ce soit le travail ou autre chose avec courage. Soutenez le nouveau trentenaire! Satoshi Ohno

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires

haruka 05/06/2011 02:01


Non c'était traduit d'un magazine, par contre je sais plus lequel...


katii 05/06/2011 00:46


Il y a t-il la vidéo sur le net de ces message ? Je ne l'a retrouve plus...
Merci d'avance


mamasan 24/11/2010 13:47


moi je ne parle pas du tout japonais alors sur le forum j'avais fais appel aux compétances afin de rédiger le message. J'ai testé le message en enlevant la partie anniv'd'ohno-san et il a été mis
en ligne sur le site d'arashi ni shiyagare (j'ai mis une capture sur le forum), donc c'est bon et puis tu sais,le but c'est que les fans français se fassent remarquer :):):)
J'éspère qu'on va réussir notre coup d'autant plus que dans 1 mois c'est l'anniv' d'Aiba-san, puis 1 mois + tard celui de Sakurai-san alors on pourra renouveler l'opération....
Si on se fait pas remarquer avec tout ça !!!!! :):):):)
merci et @++++


haruka 24/11/2010 12:54


J'ai lu le message, c'est pas mal mais la tournure des phrases fait trop gaijin, non?


haruka 24/11/2010 12:47


dommage je suis pas sur le forum là.


mamasan 24/11/2010 12:12


Nous aussi nous voulons souhaiter l'anniv' d'Ono-san. C'est pourquoi j'ai lancé une initiative à ce propos. Un message commun en japonais a été rédigé. Chacun reprend ce message et y ajoute son
petit mot en plus puis l'envoit simultanément sur le site d'arashi ni shiyagare.Une partie du message commun en japonais a été envoyé (=test) et publié sur le site.Début des opérations jeudi 25
novembre dès 23H.
Si tu es interessée tu trouvera toutes les explications
sur le forum arashinofansub(mais là faut être inscrite) mais également sur le facebook : Arashi Projet Fandom Français (section article).
merci:):):)@+++++


kazewiind 19/11/2010 19:25


C'est vraiment très mignon tous ces petits messages =) Les Arashi ont l'air de bien s'entendre, c'est un pti plus chez eux, ça fait plaisir à voir. Oh-chan, bientôt 30ans...mais ça ne se remarque
pas xD


haruka 18/11/2010 23:44


Bonsoir Mayu! Non non, tu n'as pas à t'excuser!! Je comprends tout à fait, ne t'inquiète pas! J'espère que tu pourras réparer ton ordi! Franchement ça ne fait rien, tu m'as déjà gentiment proposé,
ce qui est très gentil de ta part! Oui moi aussi je trouve l'image pas mal mais je suis nulle quand il s'agit de trifouiller photoshop! xD Ca serait vraiment sympa si tu pouvais y faire quelque
chose mais je ne veux pas que tu te sentes obligée de le faire hein! xD Aller ganbatte et bonne nuit~


Mayu-chan ( Hey-say-love) 18/11/2010 22:03


Bonjour! Je tenais à m'excuser pour ne pas avoir refait ta bannière! >< Je suis sincèrement désolée! J'ai vraiment très peu de temps avec les cours! Je suis morte le soir, alors j'ai pas
vraiment le temps, en plus c'est pas mon ordi à moi à l'internat c'est celui d'une amie donc j'ai pas tout mon matériel on va dire! Et chez moi, mon ordi est en mort cérébrale... J'ai été piratée!
Ca m'ennuie vraiment de ne pas avoir pu refaire ta bannière, je m'en veux beaucoup. Désolé! Mais l'image que tu as choisie là est géniale! Ils sont super dessus, si tu veux je pourrais essayé
d'utiliser celle-ci. J'essayerais de trouver le temps de faire ça... A plus tard!


cloo~ 18/11/2010 18:23


Ahhh c'est trop beau !!! Mais Riida préfère aller pêcher le jour de son anniversaire.. Notre Riida toujours & à jamais égal à lui même ! :D


Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog