Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2011-10-03T20:23:00+02:00

News d'Arashi!! (03/10/11)

Publié par haruka

On commence avec la nouvelle chanson d'Arashi! 2:40 de "Meikyuu Love Song"! Bon la qualité n'est pas super bonne mais c'est toujours ça!! Pour l'écouter PAR ICI!! Donnez votre avis sur cette preview!! ^^

Je la trouve pas mal mais après avoir écouté l'album japonais des SNSD, c'est un peu fade... xD

------------------------------------------------------------------

MAKING OF DE LA PUB DE JUN "HOT PEPPER BEAUTY"!!

------------------------------------------------------------------

Comme vous le savez, les Arashi vont faire chacun leur tour une apparition dans l'émission matinale "ZIP", aujourd'hui c'était Rida!! Le détail:

Lundi: Rida

Mardi: Sho

Mercredi: Nino

Jeudi: Aiba

Vendredi: Jun

POUR VOIR LE PASSAGE DE RIDA!!

Traduction en gros:

Le journaliste cherche à se rapprocher d'Ohchan et dit que leur point en commun est la mer cependant il parle de coquillages et Rida déteste. C'est pourquoi à un moment quand il demande à Rida s'il l'aime bien, il répond: "Je te déteste!". Mais après il parle de la pêche et là Satoshi s'adoucit. ^^'

Ensuite il lui pose des questions pièges: (la bonne tête de Rida!! xD)

2011-10-03_210143.jpg

- Ta dernière action sur Terre serait:

A) De faire un concert avec Arashi

B) Pêcher autant que tu voudrais

Rida ne sait pas et demande: "Qu'est-ce que j'aurais fait la veille?"

Et le journaliste répond: "Tu aurais travailler."

Rida choisi A!!

O: Ca fait 12 ans que je fais des concerts et seulement 4 que je pêche. Et puis les concerts on les fait tous les 5 tandis que je suis seul pour pêcher. Peut-être que j'irais pêcher après le travail et avant le concert! xD

 

- Si tu devais te retrouver dans la peau d'un autre Arashi pour un jour, ça serait:

A) Sho

B) Nino

C) Aiba

D) Jun

Il répond A, je dois dire que je suis un peu déçue j'aurais aimé qu'il réponde B ou D héhé!!

Sa raison: "Je voudrais ressentir ce stress qu'on les présentateurs de journaux TV".

Il dit qu'il était apparu une fois dans NEWS ZERO et que l'atmosphère du plateau était impressionnante, il dit aussi que les pages du script (le prompteur pour nous mais ça n'existe pas au Japon) changeaient très vite, il n'était pas habitué à la vitesse et n'arrêtait pas de jeter des coups d'oeil! xD Une page reste que 10s et se disait: "Ah Sho-kun fait ça!?"

O au J: C'est pourquoi je choisi Sho-kun. J'aurais son visage, n'est-ce pas?

J: Non, tu resterais toi-même.

O: Hein? Bah non alors!! xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

J: Pourquoi?

O: Parce que, c'est pas sympa pour Sho-kun mais si je fais des erreurs je veux être lui, pas moi. xD

 

A la fin, Ohchan montre à quel point il s'est rapproché avec le journaliste.

Merci Rida de m'avoir bien fait rire pendant 5 min!! Arigato~ xD

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

commentaires

shoan 04/10/2011 21:09


Moi aussi j'aime bien.cela nous change s'est plus doux.


gaby-no-yume 04/10/2011 04:41


Merci bcp pour ces news!! ^^
J'adore le passage d'Ochan, c'était vraiment amusant. Merci de l'avoir traduit!! ^o^
Ensuite, pour ce qui est de la nouvelle chanson d'Arashi, moi je la trouve plutôt bien, j'aime bien. Sa change de leur précédente chansons. ^o^ J'ai hâte de voir le clip!! n_n


Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog