Nouvelles pubs Nintendo!!

De nouvelles pubs pour la nouvelle console de Nintento sont disponibles sur le SITE OFFICIEL!

Ohno et Aiba font vraiment rire! Ohno qui n'est pas sûr de ce qu'il avance et Aiba qui parle de 4D!! xD

Traduction:

Jun:

Vous savez... J'ai remarqué qu'il y avait deux lentilles sur la console. Ce qui veut dire... Que ça prend en 3D?

On a l'impression de sauter par dessus la console.

Nino:

Qu'est-ce que ça fait de voir en 3D sans lunettes?

Il y a sûrement beaucoup de personnes qui pensent que c'est impossible de voir en 3D sans lunettes mais... C'est possible. Il y a de la profondeur.

Sho:

Qu'est-ce que ça fait de voir en 3D sans lunettes?

C'est bizzare... Je ne pensais pas que ce serait possible alors c'est vraiment plaisant de voir ça de ses propres yeux. Mais c'est étrange... J'ai hâte de voir comment seront les décors.

Ohno:

Ohno-san.

Oui!

Parle-nous en détail de la façon de voir la 3D!

Hein!? Hein? Qu'est-ce que　je peux dire? Ici se trouve la réalité... C'est pas bien ce que j'ai dit?

Un peu plus détaillé STP.

HaHAhaHA...

Pourquoi ne pas tout simplement montrer l'écran?

Aiba:

Aiba-san. Parle-nous en détails de la façon de voir la 3D!

En détails... Si je dois parler de mon impression, plus que la 3D, mon impression, c'est que c'est plus de la 4D ou de la 5D. C'est quoi de la 4D? Hein!? C'est de la 3D ça dans notre monde?