Nouvelles pubs pour la Nintendo 3DS!!

De nouvelles pubs sont disponibles sur le site officiel de Nintendo et cette fois-ci on voit l'écran!!

Traduction:

[PUB 1 AIBA]:

Y'a un truc qui est sorti de la carte! C'est pas vrai! On doit donc faire comme ça? Où est la cible? Ah la voilà~

Le bureau est tout mou~

[PUB 2 AIBA]:

Oh le voilà! Masaki Aiba se trouve sur la carte! Il bouge! Bonjour Aiba-kun~

Waouh c'est quoi ça!? Même moi je ne fais pas ce genre de pose.

Prends une nouvelle expression~

Ok~ Souris~

Je me demande si je ne vais pas utiliser cette pose pour les magazines du mois prochain.

[PUB 1 JUNTOSHI]

C'est pris~

Oh on voit bien la 3D!

N'est-ce pas~ On essaye avec ça?

C'est fantastique!

J'ai envie de voir comment c'est fait~

Ah~ c'est bien! C'est pris!

[PUB 2 JUNTOSHI]

Tu prends mon visage?

Ok, un sourire~

AHAHA!!

Quoi? Quoi? Quoi? QUOI? Montre-moi!

Ca m'a fait peur~

AHAHAHAHAHAHAH~

MDR le visage mixé de Juntoshi!! Et Aiba avec son mini Aiba-kun~