Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2011-12-15T22:23:00+01:00

Shingo Mama le retour!!

Publié par haruka

Le célèbre personnage de Shingo Mama incarné par Shingo Katori (SMAP) sera de retour après 3 ans d'absence dans l'émissions "Ojamap" qui commencera en janvier prochain sur Fuji. Shingo Mama a fait une apparition à la Smap Party au Tokyo Dôme, ce qui avait ravit les fans.

------------------------------------------------------------

Le DVD "Thanks for Beijing" sorti le 7 décembre dernier a été vendu à plus de 57 000 exemplaires la première semaine et se place en premier dans le top DVD de l'Oricon!

------------------------------------------------------------

Classement des pubs de 2011:

1) Softbank (SMAP) (1er pour la 5ème année consécutive, une première dans l'histoire)

2) AC Japan

3) NTT Docomo

4) KDDI/au (Arashi)

------------------------------------------------------------

Les messages spécial Noël des Johnny's sont visionnables sur le site Johnny's.Net!!

Traduction de celui d'Arashi:

arashinoel.png

Tous: Aux internautes de Johnny's net, Joyeux Noël! C'est Arashi!

S: Joyeux Noël signifie que la fin de l'année approche. Aiba-san, comment as-tu trouvé cette année?

(MDR le serrage de main JUNTOSHI à 00:13!)

Aiba: C'était une année qui a pu se faire grâce à vous tous!

Sho: On en est très reconnaissants. Notre tournée "Beautiful World" va terminer par les villes d'Osaka, Nagoya et Fukuoka. Les concerts commenceront dès le début de la nouvelle année. On a un gros travail pour cette fin d'année avec le "62ème Kouhaku Utagassen" puisqu'on sera les présentateurs! L'émission commencera à 19h15 le 31/12 pour se terminer à 23h45. (Remarque: J'adore comment ils jonglent avec les heures 23h45/11h45 du soir... Faites comme nous et dîtes 23h45!!) On terminera l'année par ce formidable travail. On espère que vous regarderez. On finira l'année avec le Kouhaku et on commencera tout de suite la nouvelle avec...

N: On a l'impression que c'est arrivé tout d'un coup!

S: Matsumoto-kun, tu refais un getsuku!

J: Oui je vais faire un drama d'hiver.

Tous: On a hâte de voir ça!

J: C'est vraiment intéressant parce qu'on est 7 perso principaux, des détectives, et on devra fournir un travail d'équipe pour résoudre les différentes affaires.

S: Ce sera tous les lundis à 9h!

J: Regardez SVP!

Tous: C'était Arashi!

(Ah MDR à la fin Sho dit Bye Bi, bon on s'en fout mais moi aussi je le dis! xD)

(Oh dommage, Rida n'a pas dit un mot, peut-être dans la version du FC? Je vous dirai ça! ^^)

------------------------------------------------------------

J'ai regardé un peu les autres messages et dans celui de Yamapi, Pi dit à un moment:

"J'ai entendu que les messages étaient regardé par les fans du monde entier et ça me fait très plaisir! Thank you for checking this movie. My name is Tomohisa Yamashita. I want to tell you that I really appreciate you guys to follow me. So... I will do my best." C'est sympa de penser à nous Pi! Il remonte dans mon estime! xD (Il aurait pu nous dire un mot en français comme sa copine est française! Genre! xDDDD)

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

commentaires

shoan 16/12/2011 20:44

Merci à la plus grande ramasseuse d'infos sur nos chouchous. Super la vidéo.

haruka 16/12/2011 16:06

Je pense que tu parles de CD JAPAN! ^^
Oui oui c'est livré directement chez toi!

Biencha 16/12/2011 15:58

Arigato pour ces infos, mais j aimerais savoir si on commande un DVD si elle nous sera livrée directement ? je sais que c bête comme question mais c un site en anglais alors; voilà
Merci
Bye ~

karo 15/12/2011 23:47

ohhhhhhhhhhhhhh moi aussi je dit bai bi ou plutot bye bi(ouè on s'en fout aussi^^)!!!!!!!!
merci pour la traduction haruka et les infos

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog