VS Arashi avec les MIB (17/05/12)

Will Smith est venu dans ce VS~!!

Traduction de certaines parties:

Au début, ils parlent de la choré de "Face Down" et Ohchan dit qu'il est un peu gêné au début mais soulagé quand il repart au fond à la fin. (faut regarder la choré pour comprendre)

A l'arrivée des MIB:

Sho: Je suis surpris. Tom Cruise vous a dit qu'il était venu dans cette émission?

T: On en parle tous les jours!

Sho: Si vous appréciez cette émission, vous pourriez en faire la pub à Hollywood?

Will: On dira à tout le monde de venir quand on rentrera!

W: How much?

S: Vous ne perdez pas le nord!

Aiba: Vous aimez Kyoto?

T: C'est une très belle ville. C'est la plus belle du monde.

A: Quel est le plat japonais que vous préférez?

T: Il y en a trop, impossible de choisir! J'en mange à chaque repas!

Will est surpris par la réaction du public! Quel jeu on fait?

N: Aiba-san a dit "Ne vous amenez pas ici!"

A: C'est pas vrai! Je voulais vous voir depuis avant hier!

S: Et toi Ohno tu as dit quoi?

O: "Pas la peine de venir! En gros, ils s'en fichent de VS Arashi!" No problem!

Vers 13:10: Sho demande s'ils connaissent le film de Nino "les lettres d'Iwojima"

T: On jouera avec les règles internationales!