VS Arashi 89 (22/04/10)

Accueil des invités:
Equipe adverse: Team Bachisuta 2
Equipiers: Kyai~n

1er jeu: Bound Hockey
2ème tour: Arashi!
J: Le responsable (en parlant de Sho) enlèvera les palets qui s'arrêtent au milieu du parcours!
S: Je suis le responsable ET le directeur!
J: Directeur?
S: Je vous soutiens du fond du coeur!
Les surnoms qu'ont donné les invités aux Arashi: Rida: Kaibutsu-kun, Jun: Jun Jun, Nino: Kinjirou, Aiba: Love Love Love, Sho: Cherry Blossom!
Sho n'a servi à rien sur ce coup! Il a seulement enlevé un palet après que le jeu soit finit! xD
4ème tour: La voix-off demande au "Directeur Matsujun" si ça va marcher avec cette équipe:
J: Y'a pas le moindre problème! Ok! Tout le monde en place!
Ils ont fait 0 points... xD

2ème jeu: Jungle Bingo

Les Arashi essayent d'élaborer une tactique et Aiba dit qu'ils n'ont qu'à tous s'attendrent au 2ème niveau pour savoir quelle ligne faire! xD Et Ohchan 5 heures après: Eh, alors on se retrouve bien au niveau 2? xD
Ils ont réussi à faire mieux que l'équipe adverse mais perdent toujours!

3ème jeu: Falling Pipe
1er tour: Sho (attrape) Le meilleur score que j'ai pu faire, c'est 30 points. Le nombre de fois où j'ai fait un "double catch" depuis que l'émission est en "golden time" est de 0! Pourquoi je suis ici? Je ne sais pas trop. Mais je fais vous montrer ma première double prise (bafouille)! xD
Sho n'arrive pas à trouver la bonne position et tout d'un coup:
O: Pourquoi t'hésites? (...) C'est cette attitude qui m'énerve!
MDR Nino qui essaye de jouer les médiateurs! Je pense que cette émission a été enregistrée le même jour que la précédente! Tout est de la faute de Nino, c'est lui qui l'avait cherché avec Ohchan! xD
Et Sho réussit un sans faute! 150 points!
S: C'est clair que j'enregistrerai cette émission!! xD
2ème tour: Jun (choisit)
MDR quand il fait la sourde oreille à Sho après avoir échoué dans son choix! (si on peut dire échouer...)

4ème jeu: Giant Clash
Ah~ C'est vraiment nul d'avoit mis la faute sur Arashi quand Maccho-kun est tombé! C'était pourtant la faute de l'équipe adverse mais bon! Les boys perdent~ Ce qui veut dire Dame Arashi: Au final, c'est l'un des invités qui est tombé!

Voir les commentaires

commentaires

mamasan

23/04/2010 22:36

Merci pour ta traduction Ce vs Arashi était bien sympa et puis c'était le jour de Sakurai-san!!! Ce fut de courte durée vu qu'ils ont perdu même si la fin était un peu tirer par les cheveux!!! En fait, c'était pour "maltraiter" nos p'tits Arashi au Most Dame Arashi !!! J'adore trop cette emission :):):)Et bien sûr,je leur ai envoyer un message :):) @+

Répondre

marie

23/04/2010 19:55

ahhhh ce n'est que ça.. je me suis imaginé encore pleins de truc pour rien -.- c'est clair qu'ils étaient tous trop bizarre, mais avec les émissions japonaises j'ai l'impression que tout est toujours exagéré comme ça... j'ai pris ça vachement au sérieux ! vous moquez pas ! lol

lea

23/04/2010 18:06

tu deconnes la, le mec fait une emmission et il a un rdv apres c'est du n'importe quoi XD

haruka

23/04/2010 17:56

Le Russe qui n'arrêtait pas de regarder sa montre, c'est parce qu'il avait un RDV! xD Ca fait pitié!

23/04/2010 15:39

et l'autre qui fesait que regarder sa montre, nande ??? et l'allemande avec sa voix de pimbeche sa le fesait pas, il y a que la chinoise que j'ai trouvé normale en faite

23/04/2010 15:34

lol c'est vrai qu'il était super zarb! Aucun ne faisait naturel, c'était une belle mise en scène! xD

23/04/2010 15:31

Oui c'est vrai aucun Arashi est tombé alors c'est ok! xD Ah oui cette vidéo! MDR Ils se demandent si Arashi ne pourrait pas créer une tempête dans le monde entier. Ils parlent du look, du jeu d'acteur, de la musique et des émissions d'Arashi. Evidemment, ils font tous l'éloge du groupe! xD

je viens de voir l'emission evidemment j'ai rien compris a part du faite qu'ils parlent d'arashi mais je trouve l'americain trop strange

23/04/2010 12:50

Comme à chaque fois, merci pour la trad Haruka ! ^^ *je trouve pas normal que la team batista ai gagné.. enfin bon.. c'est pas un arashi qui est tombé alors ca va.. lol Dis moi, je viens de trouver une video un peu bizarre sur arashi est ce que tu voudrais bien juste me dire de quoi ils parlent grossomodo ? parce qu'il y a des représentants de tous les pays.. ça a l'air interessant ! http://www.tudou.com/programs/view/qLF-YXAOhO0/ (je te remercie d'avance... désolée de te donner encore du boulot en plus..)

23/04/2010 03:12

Nan ils sont pas fâchés, ils n'ont pas de raison de l'être. ^^'

23/04/2010 00:54

ils sont fache ohno et nino ou quoi, ohno est assis a cote de jun tout le long de l'emission, bien qu ca me deplaise pas au contraire, mais ca fait bizar