Yajiuma - AIBA (29/12/10)

Aiba est passé dans l'émission matinale Yajiuma.

Traduction de son passage:

C'était vraiment une année parfaite. Je suis allé tous les jours au travail avec le sourire sur les lèvres.

J'y suis allé pour le travail mais c'était la première fois que je me rendais en Hollande. Au restaurant, il y avait des personnes qui parlaient anglais et d'autres non. Dans mon cas, je ne parle pas un mot d'anglais alors c'était difficile pour prendre les commandes c'est pourquoi j'avais dessiné ce que je voulais avec un stylo sur un dessous de verre. C'était une conversation par écrit ou plutôt par dessin. C'était vraiment drôle. J'ai dessiné des moules, on m'a dit "Ok, ok!" et au final on m'a apporté du boeuf.

(Dessine) J'espère que vous allez comprendre~ Voici le dessin que j'avais fait. Ils n'ont pas compris ce que je voulais mais je trouve que mon dessin n'est pas si mal que ça. J'ai eu à la place un grand morceau de boeuf que j'ai dévoré.

(Drama) L'ambiance est vraiment bonne sur le plateau. Je veux aller sur le tournage en ayant une bonne condition physique.

Merci à vous pour cette année 2010 et continuez à soutenir Arashi et Aiba Masaki!!

AHAHA! C'est du Aiba tout craché ça avec le coup du dessin! Pas de bol, il a pas eu ce qu'il voulait! ^^'

Le lien de la vidéo se trouve dans les commentaires.