YAMATO BLOG (KIMURA) 1

Je viens d'apprendre que Takuya tient un blog sur le site officiel du film Yamato! (3 ans après!! xD) Mieux vaut tard que jamais, j'ai décidé de traduire tous les messages qu'il a posté jusqu'à présent, surtout que d'avoir des posts de Kimutaku, c'est plus qu'exceptionnel! ^^' Le must, c'est qu'on peut en plus lui laisser des messages!! Le blog en question: ICI!

Je trouve ça mignon toutes les émoticons qu'il utilise dans ses messages! ^^

REMERCIEMENTS (02/12/10)

C'était une merveilleuse journée aujourd'hui

Depuis hier, Yamato passe sur les écrans de cinéma

Apparemment beaucoup de monde s'est pressé pour monter à bord du vaisseau, j'en suis très heureux et je voudrais une nouvelle fois vous remercier

Un grand merci

Prenez un immense plaisir à regarder le film

Le second du commandant

----------------------------------------------------------

C'EST FINALEMENT LE DEPART (01/12/10)

Bonjour à tous

Le jour du départ est enfin arrivé~

Je ne sais pas pourquoi mais j'ai le trac

Mais en même temps, j'éprouve un sentiment de fierté

En espérant que ce film vous touche………

Le second du commandant

----------------------------------------------------------

C'EST FINALEMENT DEMAIN (30/11/10)

Cette journée était vraiment agréable avec un temps aussi ensoleillé

Le jour J approche à grands pas et depuis ce matin je n'ai plus une minute à moi

J'ai la chance de pouvoir apparaître dans différentes émissions, enregistrées ou en direct

Si vous le pouvez, regardez mes passages

Finalement demain

C'est la sortie en salle

Le second du commandant

----------------------------------------------------------

J-2 AVANT LA SORTIE (29/11/10)

Il fait beau aujourd'hui, comment allez-vous~?

De mon côté, j'ai rencontré une personne nommé "Shima"~

C'est quelqu'un de très sympa, j'ai vraiment passé un bon moment

Plus que deux jours avant la sortie

J'ai encore eu la chance de voir le réalisateur et mes partenaires du film

Bien... On se reverra

Le second du commandant

----------------------------------------------------------

YAMATO (28/11/10)

Bonjour à tous

Je me présente, Kodai, second du capitaine

A partir d'aujourd'hui, je vais pouvoir vous transmettre mes ressentis à travers ce blog, ce qui me fait très plaisir

Plus que trois jours avant la sortie en salle de Yamato……..

J'aimerais que le temps passe plus vite pour que vous puissiez participer vous aussi à cette aventure

Aujourd'hui, j'ai passé un formidable moment en compagnie du réalisateur, Sasaki-san et d'Analyser (un robot) devant le   d'Akasaka Sacas

Je les en remercie

Bien, il est temps pour moi de me rendre à la destination suivante

On se revoit bientôt