Zoom In - Nino (Jeudi 29/10/09)

Hier c'était au tour de Nino de passer dans l'émission!

Traduction:
Une édition spéciale pour les 10 ans d'Arashi!
"Ninomiya Kazunari-san: Le Arashi du monde du cinéma~!"
"Le 1er Johnny's à Hollywood!"
C'était attendu pour un natif. C'est Hollywood!
Oh Yes!
Si tu veux bien, on va regardé une interview où tu explique pourquoi tu as été choisi dans "Les lettres d'Iwojima". (la tête de que fait Nino!)

Je pense avant tout que c'est mon physique (visage) qui a joué, comme je suis dans la Johnny's Jimusho. (On reconnait bien là le vilain Nino~)

C'est la vérité. Je suis surpris qu'on ait encore ce passage.
Tu n'as pas du tout l'intention de nier ces paroles?
Non pas du tout. C'était après "kao ga inochi no yoshitoku". Un beau visage est vital pour un Johnny's.

Quelle a été la réaction des autres membres sur le fait de ta venue à Hollywood?
Ils ont fait une fête et Rida m'a donné comme cadeau d'adieu 5000 yens. xD
Et les 3 autres?
On a partagé des yakiniku ensemble et Rida m'a donné les 5000 yens pour que j'aille à Hollywood.

Pour moi, Arashi c'est 4 personnes. Moi, je suis leur fan le plus proche. Ils sont une famille, des amis et des collègues de travail. Ce sont de précieuses personnes. (C'est mignon ce qui dit Nino~)

Le dernier (le meilleur xD): Ohchan~!