Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Articles avec #uta no oniisan catégorie

2009-07-29T01:56:00+02:00

UtaOni Bonus

Publié par haruka
Interview provenant des bonus de UtaOni:
Ils lui demandent sa réaction la première fois qu'il a lu l'histoire, il répond qu'il l'a trouvée très intéressante, ils lui demandent  ce qu'il pense de son personnage de Kenta, il dit qu'il lui ressemble sur certains points, comment était le plateau, que c'était sympa, s'il regardait les émissions pour enfants quand il était petit, il répond que oui.
Quel genre d'enfant tu étais?
-> Je passais mon temps à dessiner. J'allais à la pêche aux langoustes. J'adorais les insectes alors je chassais les scarabés, je pêchais aussi. J'adorais les choses vivantes. Ah, mais je jouais aussi aux jeux (vidéo). C'était moitié / moitié.

Ensuite, ils lui demandent à propos de ses habits voyants, il dit qu'il avait l'habitude d'en porter quand il était junior, il a même porté le costume de Doraemon, après ils lui demandent ce qu'il pense de porter des costumes, il dit qu'il a l'impression d'avoir porter les costumes de tous les animaux et que c'est intéressant de faire des choses qu'on n'aurait pas l'habitude de faire. (ah bah ça xD)

Message aux fans:
Je ne pense à rien en particulier mais, je ne sais pas comment ça va se dérouler cependant, si ce drama vous fait passer un bon moment, vous fait rire ou vous touche alors je suis content de moi.


Voir les commentaires

2009-03-22T12:20:00+01:00

Uta no Oniisan Epi 4 VOSTFR

Publié par haruka
L'épisode 4 en VOSTFR est dispo ICI.

Voir les commentaires

2009-03-01T00:49:00+01:00

Sho dans UtaOni

Publié par haruka
Sho va bien apparaître la semaine prochaine (06/03) dans l'épisode 7 d'UtaOni!

Il jouera son propre rôle, une idole super star.
Sho connu pour son rôle en Yatta Man est très populaire auprès des enfants, ce qui fera de l'ombre à Kenta.
Il sera interviewé par Urara et Kenta dans le programme "Hataraku Oniisan" de l'émission "Mina Uta de Utaou! Papipupepon".
(Source: site officiel)

Voir les commentaires

2009-02-27T20:56:00+01:00

『智のひととき2』 Satoshi no Hitotoki 2 (7)

Publié par haruka

【ニューヨークに行きたいかぁ~

なんと6話は、ニューヨークで撮影してました・・・なんてね
どうも~大野智で~す今週は第6話の放送だよん今回のテーマは男の友情健太と守の熱いお芝居に注目だよー。
歌おにもいよいよ終盤に向けていろんなことが動き出すよ
みんなー、見逃さないように絶対みてねー
それじゃ、お楽しみにー

"Vous voulez aller à New York~?"

Ce 6ème épisode a été tourné à New York! ...Vraiment?
Bonjour~! C'est Ohno Satoshi~! Cette semaine, c'est la diffusion du 6ème épisode! Le thème portera autour de l'amitié masculine! Tous les regards vont porter sur le jeu de scène de Kenta et Mamoru. UtaOni va bientôt entrer dans la dernière ligne droite!
Vous devez absolument regarder!
Patientez jusque là!

(Source: Oreiji.)

Voir les commentaires

2009-02-26T16:45:00+01:00

Uta no Oniisan Epi 3 VOSTFR

Publié par X
 
Juste pour dire que l'épisode 3 d'UtaOni est disponible sur mon LJ.

Voir les commentaires

2009-02-26T10:29:00+01:00

『智のひととき2』 Satoshi no Hitotoki 2 (5&6)

Publié par X
『智のひととき2』 Satoshi no Hitotoki 2 (Spécial 5) [13/02/09]

【勝つ

揚げ物って、いいよねぇ~
一週間のご無沙汰でーす今週ちょっと切ない恋の話だよんもうすぐバレンタインだしね~。今回は子供が苦手な健太が、そんな子供のために頑張っちゃいます4話は心温まる話だから、みんな楽しみにしててねー

[2009.2.13]

"Victoire!"
J'adore la nourriture frie~
Une semaine sans nouvelle! Cette semaine, ça sera un épisode qui parlera entre autre de déception amoureuse! C'est bientôt la Saint-Valentin~. Dans cet épisode, Kenta qui ne supporte pas les enfants devra faire de son mieux pour eux! L'épisode 4 est un épisode touchant, alors regardez-le!

(13/02/09)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
『智のひととき2』 Satoshi no Hitotoki 2 (Spécial 6) [20/02/09]

【パピプペパピルス】

パピプペパピルス・
パピプペパピルス・
パピプペパピルス、
何回言える
はぁ~いみんな元気今日は第5話だよん今回はみんながそれぞれ悩むを抱えながら、それでも前に進んでいく前向きストーリーになってるよそれからなんと、あの人も登場しちゃうぞー。それじゃみんな、楽しみに待っててねー

[2009.2.20]

"Papipupepapirusu"

Papipupepapirusu (x3)
Combien de fois je peux le dire!?
Au fait! Vous allez bien!? Aujourd'hui c'est le 5ème épisode! Tout le monde va rencontrer des problèmes mais ça va bien se terminer! Et puis cette personne va aussi apparaître. Alors tout le monde, patientez jusqu'à cet épisode!

(20/02/09)

(Source: Oreiji.)

Voir les commentaires

2009-02-21T11:02:00+01:00

Sho dans Uta Oni

Publié par X
Sho fera une apparition dans l'épisode 7 d'Uta no Oniisan qui sera diffusé le 6 mars!!
(Source: TV Station)

Perso j'aurai préféré Nino mais ça ferait beaucoup avec Yamada, Maou...
Hâte de voir ce que ça va donner ^_______^

Voir les commentaires

2009-02-20T20:20:00+01:00

Yano Kenta dans Super Morning

Publié par X
Satoshi est passé dans l'émission Super Morning pour faire la promo du 5ème épisode d'UtaOni. En passant, j'ai lu qu'il n'y en aurait que 8. Pourquoi~? T_T
Pour les intéressées, j'ai traduit la vidéo:

Présentatrice: On va montrer des images du nouveau clip chanté par Ohno Satoshi, leader du groupe populaire Arashi et révéler des histoires secrètes du groupe et les dessous des membres.

♪~Chantons tous ensemble~ Papipupepo~♪

"Ohno Satoshi-san interprète cette fois le personnage principal, Yano Kento dans le drama "Uta no Oniisan" qui est actuellement diffusé. De plus, le générique "Kumori nochi, kaisei" va être mis en vente.
Super Morning a les images exclusives du clip."

♪~DAN DAN DANG! Les jours passent juste devant mes yeux
DAN DAN DANG! A ma vision du jour qui commence à changer~♪

"Arashi a débuté il y a 10 ans. A l'époque, le groupe avait déjà du succès, 80 000 fans étaient venues les voir."

Satoshi: Je n'oublierai jamais nos débuts, même dans 10 ans, 20 ans.
La journaliste: Vous allez danser?
Satoshi: Oui! On va provoqué une tempête (Arashi) pendant environ 20 ans, non? (Je pense qu'il a voulu faire un jeu de mot avec "Arashi")

"Cette déclaration se poursuit toujours encore maintenant, et nous avons l'exclusivité d'interviewer Ohno-san, lui qui fait de beaucoup de choses, chanteur, acteur...
Il va révéler des secrets sur les membres d'Arashi.
Dans le drama, son 1er défi sera de porter différents costumes et être sur un plateau face à des enfants."

Présentatrice: Le costume du gland t'a choqué?
Satoshi: C'est celui qui me va le mieux.
P: C'est-à-dire?
S: Il n'est pas inconfortable quand je le porte. Il me va bien. Je suis parfait comme ça.
P: Quelle impression laisse les costumes?
S: Ca me rappelle mes débuts!
P: Ah oui?
S: Oui. Le costume transparent que je portais à l'époque.
P: Transparent?
S: J'avais un caleçon blanc. Mon pantalon était transparent comme le haut. On pouvait bien voir mes tétons. Quand on regardait de loin, on avait l'impression que je portais qu'un caleçon.
P: C'était difficile...
S: C'est pour ça que ça me fait penser aux costumes des débuts. Et puis, quand je dansais, je commençais à avoir chaud et mes vêtements devenaient humides.
P: C'est mauvais pour respirer.
S: Oui.

"C'était un passage embarrassant des débuts d'Ohno-san. Il y a aussi l'épisode où Ohno-san a été supris de devenir leader."

S: Au début, il n'y avait pas de leader. Tout le monde était leader.
P: Tu étais leader de quoi?
S: J'étais le "leader de la danse". Le directeur m'a dit: "YOU dance rida".  - Nino: leader du jeu d'acteur. - Sho: leader des études. Mais qu'est-ce qu'il raconte lui? (rires)
(- Jun: leader du rire. - Aiba: leader de tout)
P: Tu avais l'impression d'être ce genre de leader?
S: Oui. On m'a dit de dire ça à la 1ère interview et qu'il n'y a pas de leader dans Arashi.

"Et finalement, le leader a été choisit au janken: Ohno-san. Les Arashi ne sont pas seulement célèbres au Japon, ils le sont aussi en Asie. Ils sont entrés dans leur 10ème année, voyons ce que Rida espère pour cette année."

P: Y'a t'il une chose que tu veuilles faire prochainement?
S: Non pas en particulier. (rires)


A la fin, l'une des présentatrices dit qu'avant, Ohno n'avait pas tellement l'habitude de porter ces costumes extravagants mais maintenant, il aime ça. Elle dit aussi que Tetsuko Kuroyanagi (Ohno est venu à son émission "Tetsuko no heya") va faire une apparition dans le 5ème épisode d'UtaOni et que ça fait 34 ans qu'elle n'était plus apparu dans un drama.

Voilà. ^__^

LA VIDEO (MF)

(Crédit: CHAIX2 VOX ありがとう!!)

Voir les commentaires

2009-02-10T16:58:00+01:00

Uta no Oniisan Epi 2 VOSTFR

Publié par X


Le 2ème épisode sous-titré en français
est disponible sur mon LJ.
Enjoy!

Voir les commentaires

2009-02-06T14:39:00+01:00

『智のひととき2』 Satoshi no Hitotoki 2

Publié par X

『智のひととき2』 Satoshi no Hitotoki 2 ( Spécial 2) [23/01/09]



【ケンタくん】

このケンタくんのバッチの奥には、普段左乳首が潜んでいるぞ。
は~いみんな元気?
先週の放送、見てくれましたかー?
今日の歌おには先週よりも、もっとパワーアップで~す
見せ場は何といっても「どんぐり」
みんないっぱい笑ってください
でもラストは涙が出ちゃうかも
そんなわけで、第2話、楽しみにしててネ
[2009.1.23]

"Kenta-kun"

C'est le badge de Kenta-kun, porté sur le côté gauche de la poitrine.
Ah! Vous allez bien?
Vous avez regardé l'épisode de la semaine dernière~?
Il y aura encore plus d'énergie dans cet épisode!
Le moment important est l'apparition du "donguri" (=gland)!
Rigolez bien avec ça!!
Mais, est-ce que des larmes vont couler à la fin!?
Pour le savoir, regardez le 2ème épisode!
[23/01/09]
----------------------------------------------------------------------------------------

『智のひととき2』 Satoshi no Hitotoki 2 ( Spécial 3) [30/01/09]



今週の「歌のおにいさん」はお休みだよ~ん。
来週も見てね~ん
東京にもエッフェル塔ってあるんだね
[2009.1.30]

Il n'y a pas d'épisode cette semaine~.
Mais la semaine prochaine oui~!
A Tokyo aussi, il y a une Tour Eiffel.
[30/01/09]
----------------------------------------------------------------------------------------

『智のひととき2』 Satoshi no Hitotoki 2 ( Spécial 4) [30/01/09]



【ビッグきのこ】

きのこって、おいしいよね。召し上がれ
みんな~元気??
先週の放送はお休みだったけど、今週は「歌おに」やっちゃうよん
どんぐりの次は栗
栗になっちゃってます
そして王子は大変なことに
健太も凄ーく悩んじゃってます。
どうなるかは見てのお楽しみ
それじゃ、みんな待っててねー

[2009.2.6]

"Gros champignon"

C'est bon les champignons. Mangez-en!
Vous allez bien~??
La semaine dernière? il n'y avait pas d' "Uta no Oniisan", mais cette semaine, si!
Après le gland, la châtaigne!
Je vais devenir une châtaigne!
Et ça va causer des ennuis au Prince!?
Kenta aussi va avoir de gros problèmes.
Pour savoir comment ça va se passer, regardez l'épisode!
Soyez patients~!
[06/02/09]

Source: Oreiji.
----------------------------------------------------------------------------------------
Apparemment, Jun et Sho on laissé des messages sur le forum du site officiel d' "Uta no Oniisan":
Message de Jun:
リーダーへ
初回見たよ!
まだまだばかりだけど頑張ってね。
釣りはもうちょっと我慢ね(笑) 


A Rida:
J'ai regardé le 1er épisode!
Même si ça vient juste de commencer, courage!
Tu devras attendre encore un peu pour aller pêcher. (rires)
Jun
///////////////////////////////////////////
Messages de Sho:
歌のおにいさん
またまた連続ドラマ主演おめでとうございます。
大変だと思いますが、智君ならできる!
がんばれ

Uta no Oniisan
Encore le rôle principal dans un drama, félicitations.
Ca doit être difficile mais si c'est toi Satoshi-kun, alors tu peux le faire!
Courage

リーダー最高!
リーダー、ドラマ頑張って! 応援してるよ☆
疲れてるかもしけないけど、ファイト! 

Rida, tu es le meilleur!
Rida, fais de ton mieux pour le drama! Je te soutiens ☆
Tu dois être fatigué alors fighto!
///////////////////////////////////////////
Réponse de Satoshi:
みなさん、今回は応援ありがとうございました。
みなさんの、暖かい応援のもと無事1話の放送が上手くいけました。
まだ、地域により放送してない所もありますがどうぞ今後とも「歌のおにいさん」をよろしくです!
今回のドラマはコメディドラマで、「魔王」の裏表のある役とは違うので演じ方の工夫に今回取り込みました。
この「歌のおにいさん」略して「歌おに」笑
主題歌のほうも歌わせて貰うこととなりました。
みなさんのコメントにソロで歌って下さい。という意見が多かったそうなので今回このドラマにあった最高の歌います!「曇りのち、快晴」という曲です。CDが発表しましたら、ぜひ! 買ってください!
dy矢野大野

Merci à tous pour le soutien.
Avec tout ce chaleureux support, la diffusion du 1er épisode s'est déroulé sans problèmes.
Mais comme la diffusion des chaînes est différente dans certaines régions, il n'a pas été diffusé à certains endroits.
Cependant, je compte sur vous cette fois-ci pour "Uta no Oniisan"!
Ce drama est une comédie, on a eu l'idée de ce rôle parce qu'il diffère complètement de mon personnage dans "Maou".
Le générique d' "Uta no Oniisan" abbrégé "Uta Oni" (rires) m'a été confié.
Et comme j'ai l'impression que beaucoup de personnes disent vouloir me voir en solo, je vais chanter du mieux que je peux cette chanson! Son titre: "Kumori nochi, Kaisei". Après que le cd soit mis en vente, achetez-le absolument!
Yano Ohno

Voir les commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog