Overblog Tous les blogs Top blogs Musique & Divertissements Tous les blogs Musique & Divertissements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

2010-12-05T20:11:00+01:00

Arashi ni Shiyagare (12/04/10)

Publié par haruka

shiyagare041210.JPG

- "Sekaiichi uketai tsukkomi jugyo" (cours donné par les meilleurs comédiens "tsukkomi" du monde)

- Jun va essayer de relever un défi donné par le célèbre pâtissier Hironobu Tsujiguchi. Noté qu'à un moment, il dit "Gâteau escalier"! ^^)

 

J'avoue que c'était un shiyagare assez ennuyant, j'aime pas quand des comédiens viennent faire leur show, par contre revoir Jun en Bambino était sympa et il s'est bien débrouillé en plus! ^^

 

Traduction du meilleur passage:

Les Arashi demandent à Aiba ce qu'il voudrait pour son anniversaire:

Sho: Tu veux fêter ça sur un bateau?

Jun: Tu veux un gâteau?

Aiba: Ce que je voudrais le plus, c'est de vous avoir tous réunis pour voir vos sourires.

Jun: Ok, alors on fait ça chez Rida?

Ohno: Moi jsuis pas contre mais c'est ma mère qui voudra pas! xDDDDDDDDDD (C'est pas bien de remettre la faute sur ta mère, Rida!!)

Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires
M
<br /> Ooh !! :) ça fait trop plaisir de savoir qu'ils passent des moments comme ça avec leur kouhai ! :)<br /> Et ça fait plaisir de voir qu'Aiba les veut pour son anniv aussi ! x)<br /> J'éspère que 2011 sera une belle année pour Arashi !<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> Ooh merci pour la traduction du passage !! :)<br /> C'est vrai que j'aime pas vraiment non plus quand des comédiens arrivent dans les émissions d'Arashi.... =/<br /> Mais tous les Shiyagare que j'ai vu m'ont plus - à part les vraiments tout premiers - ^^<br /> <br /> <br />
Répondre
Y
<br /> hontouni kawaiiiiii!!!XD<br /> <br /> <br />
Répondre
T
<br /> C'est TROP chou! xD<br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> Ah la la ce Riida!!!<br /> Il y a quelques années (mais pas si loin que ça...) lors d'une émission les arashi avaientt dit qu'ils n'étaient jamais allés chez Riida car sa mère était contre.<br /> Il habite seul maintenant, non??? c'est du moins ce que je croyais...<br /> <br /> Aiba, j'adore sa réponse, c'est tout plein d'amour! croise les doigts pour que cela se produise.<br /> <br /> <br />
Répondre

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog