/fdata%2F1818948%2Favatar-blog-1055610735-tmpphp4nYLqm.jpeg){kind=avatar}
Petite traduction sur leur future nouvelle émission:
Sho: On ne nous dira rien du tout sur notre nouvelle émission "Arashi ni Shiyagare" avant sa mise en route. A dire vrai, je suis un peu inquiet. (rires)
Nino: Notre capacité à parler sera mise à l'épreuve.
Aiba: Je ne comprends pas... la confiance...
Jun: Hein? Tu ne comprends pas le sens du mot "confiance"?
Aiba: Si j'ai compris. (rires) On a fait des réunions pour cette nouvelle émission, mais on ne nous a rien dévoilé.
Jun: Rida va apparaître deux heures de suite avec son nouveau drama "Kaibutsu-kun". (Il sera diffusé juste avant, le samedi soir à 21h)
Sho: Ah c'est vrai! Montre-nous ton enthousiasme!
Ohno: Je suis content. C'est un peu comme Sho avec "NEWS ZERO" et "Shukudai-kun"...
Nino: Tu as choisi un nom pour ces deux heures?
Ohno: ... Non, pas encore. (rires)
Sho: On ne nous dira rien du tout sur notre nouvelle émission "Arashi ni Shiyagare" avant sa mise en route. A dire vrai, je suis un peu inquiet. (rires)
Nino: Notre capacité à parler sera mise à l'épreuve.
Aiba: Je ne comprends pas... la confiance...
Jun: Hein? Tu ne comprends pas le sens du mot "confiance"?
Aiba: Si j'ai compris. (rires) On a fait des réunions pour cette nouvelle émission, mais on ne nous a rien dévoilé.
Jun: Rida va apparaître deux heures de suite avec son nouveau drama "Kaibutsu-kun". (Il sera diffusé juste avant, le samedi soir à 21h)
Sho: Ah c'est vrai! Montre-nous ton enthousiasme!
Ohno: Je suis content. C'est un peu comme Sho avec "NEWS ZERO" et "Shukudai-kun"...
Nino: Tu as choisi un nom pour ces deux heures?
Ohno: ... Non, pas encore. (rires)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Fu2.tdimg.com%2F3%2F82%2F8%2F_59385721789237596303983047609165349463.jpg)
/idata%2F1818948%2Farashi%2Farashi2%2Farashi4%2FArashi5%2Faaa%2Faaaaaaa%2FARASHI11%2Fara%2Faraara%2Faaaaaaaa%2Fsmap%2Fnouveau%2Faraara%2Fcorn1.jpg)