Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

The Television (28/03/10)

Publié le par haruka

The-Television-28.03.jpgQ1: Un message pour le magazine qui fête ses 15 ans?
J: Félicitations pour ces 15 années!
S: Je pensais que ça faisait plus longtemps.
N: C'est vrai, genre 30 ans.
A: C'est parce qu'il a eu un fort impact dès le 1er numéro non?
N: C'est pour ça.
S: Sur 15 ans, Arashi est apparu 10 années. Ca fait déjà une longue relation~
J: On lui est reconnaissant.
A: On est des vétérants en quelque sorte. (rires)
O: Ca fait 15 ans cette année que je suis rentré dans la Jimusho.
S: Oh, vous avez démarré ensemble.
J: Qu'est-ce que ça fait de savoir ça?
O: Je pense qu'on a tous les deux fait de notre mieux durant toutes ces années!

Q2: Que faisiez-vous il y a 15 ans?
J: J'étais en CM2? Ah~ A l'époque je faisais beaucoup plus vieux que mon âge.
N: C'est vrai, comme ça avec tes cheveux rasés, on t'aurait donné la trentaine! (rires)
S: Moi je faisais du foot.
N: Moi je jouais tout le temps au baseball.
J: J'avais un pager. (servait à s'envoyer des messages)
A: C'est pas vrai!!
J: Mais il ne bippait pas souvent... (rires)
S: Le pager ne sonne pas~ (air et parole d'une chanson d'un drama)

Q3: "Kaibutsu-kun" va bientôt commencer!
A: J'ai vu le dessin animé~ Alors j'ai hâte de voir le drama.
N: Moi je ne connais pas le casting, je veux avoir la surprise en regardant. Ce mec voulait me le dire.
O: Mais~
N: Pour l'instant, il ne m'a rien dit, mais je savais qu'il n'y avait que Rida pour jouer Kaibutsu-kun.
O: Ca me correspond? (rires)
N: Oui~ (regard rapide)
O: Comme ce rôle m'était prédestiné, je ferai de mon mieux!

Q4: On va encourager Kaibutsu-kun!
J: Courage! La première fois qu'on s'est rencontrés, je trouvais que tu ressemblais à Kaibutsu-kun! (rires)
N: J'ai vraiment hâte de voir ce drama.
O: Ok.
A: Je me demande quelle impression va donner Rida dans le monde des monstres.
S: Ca veut dire que pendant 3 mois tous les samedis soir sur NTV, ça va être la fête Ohno Satoshi. Deux heures d'Arashi avec "Kaibutsu-kun" à 21h et à 22h "Arashi ni Shiyagare".

Q5: Prévision musicale d'Arashi pour 2010!
J: On commence avec "Troublemaker", l'année sera pop une nouvelle fois.
N: C'est léger et positif.
O: Ca s'écoute très facilement.
A: Pareil pour "Yurase, ima wo". Je suis content d'avoir entendu cette chanson pour les programmes des JO.
S: Les chansons qui sont sorties ont été beaucoup appréciées du public et j'espère que celles qui vont sortir cette année recevront cette même appréciation.

Q6: Dites-nous votre remède contre le rhume des foins!
N: Aiba-kun et Jun-kun en sont allergiques.
J: Moi ça va et toi Aiba-chan, tu as pris tes médicaments?
A: Oui, oui.
J: C'est 3 fois par jour.
A: Je sais. Y'a aussi les lunettes (genre de plongée) qui ont l'air d'être efficaces. Pour remercier Matsujun de m'avoir donner de bons médicaments, je vais t'offrir en retour une paire de lunettes.
J: Me... merci. (rires)
O: Moi je souffre d'inflammation nasale.
N: Mais ça n'a rien à voir avec le pollen. (murmure)
O: Mais c'est pénible aussi~

Q7: Ce que vous aimez faire au printemps?

O: Pêcher~!

S: Il l'a dit! (rires)

J: Si on n'y allait tous les 5, tu nous coatcherais?

O: Oui. Mais il faudra être motivé du début jusqu'à la fin!

A: Ca va être difficile de rester 10h sur un bateau.

J: 10h c'est trop, 3h c'est bien. Qu'est-ce que tu nous conseilles de pêcher?

O: Peut-être des "shindai".

N: Tu n'arrêtes pas de parler de ce poisson depuis l'hiver!

O: C'est parce qu'il est très dur à attraper!

 

Q8: Une activité que vous aimeriez faire tous les 5?

N: Tout à part la pêche! (rires)

S: Moi je voudrais faire un barbecue!!

A: Moi aussi!

S: On amènerait de la bonne nourriture comme des homards.

N: Le printemps est une bonne saison pour en faire.

A: Près de la rivière un jour ensoleillé. On pourrait pêcher aussi.

O: Ca serait bien.

N: Moi j'aimerais bien qu'on fasse du baseball tous ensemble!!

J: J'aime ce sport. Le bowling aussi est bien.

 

Q9: Comment vous voyez votre 15ème anniversaire?

O: J'aurai 35 ans. On aura tous la trentaine.

N: C'est vrai.

S: On aura changé en 5 ans?

N: Qu'est-ce qui changerait? (rires)

A: Comment on aura évolué.

J: Comme ne plus avoir un seul cheveux sur la tête? (rires)

N: Ou avoir une longue barbe?

A: On doit la laisser pousser maintenant alors!? (rires)

O: L'apparence...

S: Durant notre 5ème année, on avait animé l'émission "24h TV".

J: A l'époque, on n'imaginait pas quel tête aurait Arashi maintenant.

 

Q10: Comment vous vous voyez dans 15 ans?

O: J'aurai 45 ans.

J: J'ai trop envie de voir la tête que t'auras! (rires)

O: Moi aussi j'aimerais avoir un aperçu.

A: Ca serait terrible si tu ne changeais pas.

S: J'aimerais chanter "Happiness" sans avoir de choré!

A: On courerait!

J: On serait à bout de souffle quand on chanterait les refrains. Mais, Kazumasa Oda fait encore des concerts très énergiques. Pareil pour Macchi-san (Masahiko Kondo) et il a 45 ans je crois?

S: Macchi-san est encore jeune!!

N: Quand je le vois, j'ai l'impression qu'Arashi ne changera pas même après 15 ans.

S: Grandissons tranquillement et dans la bonne entente. Passons les années avec les fans aussi!

Publié dans Traductions

Partager cet article

Repost 0

Blog "Kaibutsu-kun" 2

Publié le par haruka

La suite de la traduction du blog tenu par le staff de "Kaibutsu-kun"!
Pour voir les anciens postes ICI!

 

AVANT PREMIERE SPECIALE POUR LES PARENTS ET LES ENFANTS! (11/04/10)

 

Bonjour. C'est le staff K.

IMGP0411.JPG

IMGP0410.JPG

Aujourd'hui, il y avait l'avant première spéciale parents-enfants.

Avant le commencement, on se demandait si les gens allaient vraiment venir, s'ils allaient apprécier.

Mais il n'y avait vraiment pas de quoi s'inquiéter!

Tous les invités et les médias étaient là, enthousiates!

Comme les médias étaient plus nombreux que prévu, on a dû rajouter des chaises dans la précipitation!

Ensuite, projection du premier épisode.

Le public riait de temps en temps et au final, il y a eu de grands applaudissements, l'avant première s'est très bien passée!

Après la diffusion, il y a eu le tournage d'une annonce publicitaire avec le public et les acteurs.

L'ambiance était conviviale tout comme les images, ça sera diffusé bientôt alors ne la manquez pas!

De plus, des images de cet avant première seront sûrement diffusées demain dans les émissions matinales.

Regardez-les.

D'ailleurs...

L'auteur Fujio Fujiko a assisté à la diffusion du 1er épisode...

Il était très content à la fin! (On est soulagés)

Et puis, à ceux qui n'ont pas pu assister à cette avant-première, le 1er épisode sera diffusé dans 6 jours!!!

Ne le manquez pas!

 

--------------------------------------------------------------------------

 

"L'ARMEE FRANKEN ARRIVE!" (10/04/10)

 

Bonjour, c'est le staff A.

Cette fois, je vais vous présenter le très célèbre clan Franken qui fait peur mais qui est mignon à la fois.

Le titre "L'armée Franken arrive!"

DSC03286.JPG

↑L'armée Franken avant le maquillage.

DSC03300.JPG

↑L'armée Franken qui attend son tour.

DSC03318.JPG

↑L'armée Franken en plein tournage.

DSC03273.JPG

↑L'armée Franken qui tourne au studio avec d'autres clans.

DSC03321.JPG

↑L'armée Franken en plein repas. (en pleine recharge d'électricité)

"L'armée Franken arrive!" fin.

 

--------------------------------------------------------------------------


DEMAIN ET APRES-DEMAIN...! (10/04/10)

 

Bonjour. C'est le staff K.

"L'équipe Kaibutsu-kun" apparaitra demain soir à partir de 18:30 dans l'émission "Sekai ichi uketai jugyo spécial"!

Ohno-kun, Umika-chan, Ueshima-san, Choi Hong Man-san et Hamada-kun feront de leur mieux!!

Ensuite, Ohno-kun s'entretiendra avec Tokumitsu-san après-demain à partir de 8h dans l'émission "The Sunday NEXT"!

Ohno-kun qui est d'un naturel calme, n'importe quand, n'importe où et avec n'importe qui, parlera de plein de choses. (Bien évidemment de Kaibutsu-kun aussi!)

Regardez sans faute~

 

--------------------------------------------------------------------------


EXCUSES (09/04/10)

 

La personne qui a fait la mise à jour sur la carte de correspondance des monstres a fait une erreur de kanji. Même si elle a déjà été corrigée, on vous présente nos plus profondes excuses.

DSC03381.JPG


--------------------------------------------------------------------------

 

TRES POPULAIRE AUPRES DES ENFANTS!! (09/04/10)

 

Bonjour!! C'est le staff S.

L'autre jour sur le tournage en extérieur, les enfants qui servaient de figurants avait formé une grande file devant Hong Man-san pour qu'ils les portent dans les airs

Il leur a gonflé des ballons, couru après eux, du début jusqu'à la fin, il a été entouré par les enfants!!

Comme il parle le japonais simple, il faisait de la pub pour le drama en disant "Regardez Kaibutsu-kun" aux gens qui étaient venus voir le tournage!!

Merci beaucoup!

Yashima-san et Ueshima-san ont aussi joué avec les ballons, au jeu de la devinette, les enfants avaient l'air vraiment heureux!!

Et puis, Ohno-kun a l'affection totale de Tatsuomi-kun.

Quand on les regarde s'amuser tous les deux, on croit vraiment qu'ils ont le même âge, c'est étrange. (Désolé Ohno-kun!!)

J'ai l'impression que ces deux-là ne se quittent quasiment plus...

La photo du jour...

DSC03311.JPG

Le moule pour le maquillage spécial d'Hong Man-san!!

C'est le vrai!!

 

--------------------------------------------------------------------------

 

MEME SANS SCRIPT! (08/04/10)

 

Bonjour, c'est le staff K.

L'autre jour durant la pause du tournage sur la plateau, s'est passée une interview pour l'émission "Zoom In!! SUPER".

Hamada Tatsuomi-kun devait passer dans la rubrique "Kagayaki bito" de l'émission citée plus haut et donc il était entouré d'Ohno-kun, de Yashima-san, d'Ueshima-san et de Choi Hong Man-san qui l'interviewaient.

Mais...

"L'équipe de Kaibutsu-kun", au lieu de lire le script où étaient écrites les phrases comme pour ceux du drama où se trouvaient le résumé préalablement fourni avec les questions qui devaient être posées sur le contenu, a totalement improvisé.

Ils se sont réparti les rôles et ont dit des commentaires vraiment très drôles, c'était une merveilleuse combinaison.

Ah~ c'était vraiment bien! C'était un bon travail d'équipe!

On aurait vraiment dit qu'ils faisaient ça depuis des années.

D'ailleurs, chacun portait un surnom...

Responsable de la répartition: Dracula-sama

Responsable idiot: Loup-Garou-sama

Responsable merveilleux: Franken-sama

Responsable mignon: Hiroshi-sama

Et le dernier: Le Prince Kaibutsu-kun-sama

Et aussi, Choi Hong Man-san ne disait que les "Fungaa" (j'ai faim en allemand) comme dans le drama.

Mais le timing et la nuance étaient vraiment parfaits!

Diffusion prévue le 14 avril!

Ne la manquez pas!!!

La photo du jour, le portrait du Grand Roi des montres qui comtemple sans relâche depuis le pays des monstres "l'équipe de Kaibutsu-kun"!

IMGP0055-1.JPG

Ce portrait sert de décoration dans la "Résidence de Kaibutsu" qui se trouve dans le monde des humains où vit Kaibutsu-kun.

La voici en entier!!!!!

IMGP0056-2.JPG

 

--------------------------------------------------------------------------

 

NOUVELLE ANNONCE PUBLICITAIRE (07/04/10)

 

Bonjour. C'est le staff S.

J'ai une bonne nouvelle à ceux qui n'en peuvent plus d'attendre avant la diffusion du drama.

Une nouvelle annonce publicitaire va être diffusée, logo inclus à la fin de cette semaine!!

J - 10 avant le 1er épisode de "Kaibutsu-kun"!!

Attendez encore un peu.

RIMG6046.JPG

Un jour dans le vestiaire des "talento" du studio.

J'ai rencontré Da Bear☆

 

--------------------------------------------------------------------------

 

ARAMASHOU. (07/04/10)

 

Bonjour, c'est le staff A.

Cette fois, je vais présenter le plateau de "Kaibutsu-kun".

C'est l'endroit où Utako, jouée par Kawashima Umika-chan et

DSC03345.JPG

Hiroshi, joué par Hamada Tatsuomi-kun.

DSC03360.JPG

C'est Aramashou.

DSC03356.JPG

On ressent un peu l'ère Showa dans ce lieu.

DSC03359.JPG

Au milieu de tous ces lieux particuliers comme

DSC03358.JPG

"La résidence de Kaibutsu", "La porte du temps du grand roi", "L'espace des démons",

DSC03369.JPG

c'est discret mais ça casse l'ambiance.

 

--------------------------------------------------------------------------

 

CAFETERIA DA BEAR (06/04/10)

 

Bonjour!! C'est le staff S.

Aujourd'hui était un jour de repos pour le tournage de "Kaibutsu-kun"!!

Mais les responsables ont travaillé sur le montage du 1er épisode dès le matin.

Le logo aussi a été fini à l'aube, j'ai hâte de voir le résultat final☆

Il y a quelques jours, on a tourné au studio une scène du monde des démons.

Demokin joué par Matsuoka-san a une queue au derrière alors il est très difficile pour lui de s'asseoir sur une chaise avec.

Mais, il est venu plusieurs fois au studio Ikuta et bien entendu a trouvé la solution, il a retourné la chaise!!

20100331130523.jpg

Matsuoka-san était magnifique dans la bataille à l'épée, j'ai hâte de voir le résultat de cette scène de bataille☆

Lors du tournage au studio, tout le monde se réunit à la cafétéria pour manger mais comme ce jour-là NTV avait gagné la triple couronne du meilleur taux d'audience, c'était un jour gratuit!!

Les acteurs mangent avec leur costume et leur maquillage alors on les remarque tout de suite.

Kaga-san laisse pousser sa barbe alors c'était un peu difficile pour lui de manger.

Excusez-nous!!

20100330134651.jpg

Le staff K l'a déjà mentionné mais merci beaucoup pour tous les messages laissés sur le forum du site officiel.

C'est une grande source de motivation pour les acteurs et le staff.

Même si ce n'est pas grand chose, les membres du staff A, K, S (le dernier n'est pas B désolé...) essayeront de faire encore mieux pour vous transmettre des informations sur "Kaibutsu-kun"!!

 

--------------------------------------------------------------------------


WARERA GA OUJI EST HANA YORI DANGO!? (05/04/10)

 

Bonjour. C'est le staff K.

Il y a peu de temps, on a fait un tournage en extérieur et le lieu où l'on se trouvait était entouré de fleurs de cerisier en pleine floraison. A un moment, Ohno-kun, le Prince, a murmuré quelque chose.

"Ca sent comme le ragoût..."

Le staff qui se trouvait à côté à immédiatement essayé de sentir à son tour.

"Eh! Ca sent ce goût?"

"Ca sent pas plutôt la soupe miso au porc"

...

Mais en fait, la véritable odeur!?

Cette odeur provenait d'un mélange de yakitori, nabe, oden apportés par les gens venus voir les fleurs!

Il faisait beau ce jour-là, alors beaucoup de personnes sont venus passer du temps à admirer les fleurs de cerisier.

Pourtant le Prince...

S'est plus intéressé à la nourriture qu'à la beauté des fleurs?

Le tournage avait commencé tôt le matin alors il devait avoir faim.

On bénit tous les jours d'avoir un tel Prince.

(D'ailleurs, Dracula-sama aussi a presque été assommé par le goût des yakitori!)

La photo d'aujourd'hui: le chapeau, accessoire indispensable du Prince.

IMGP0057.JPG

→Le devant de la casquette est plus petit que sur une casquette normale, c'est mignon!

IMGP0058.JPG

→Le derrière aussi.

IMGP0060.JPG

→Oh! Cet écusson...?

 

Ah, et puis!

Aux personnes qui vont sur le site officiel.

C'est un peu en retard mais merci pour tous ces messages laissés sur le forum!

Je pense qu'il y a pas mal de personnes qui lisent ce blog...

Dans la mesure du possible, on fera de notre mieux pour vous parler de plein choses!

 

--------------------------------------------------------------------------

 

LES OREILLES (04/04/10)

 

Bonjour, c'est le staff A.

Les oreilles que porte Ohno-kun dans le drama sont jetables.

On les jette après un emploi seulement.

C'est pourquoi il y a un énorme stock d'oreilles dans la loge de maquillage.

Et aussi, elles continuent d'être fabriquées tant que le tournage continue.

DSC03361.JPG

DSC03362.JPG

Ce ne sont pas des gyoza! (ravioli chinois)

Ce sont les oreilles de Kaibutsu-kun.

 

--------------------------------------------------------------------------

 

LE DESSIN ANIME "KAIBUTSU-KUN" (03/04/10)

 

Bonjour!! C'est le staff S.

Vous devez sans doute le savoir, mais pour fêter la diffusion prochaine du drama, le dessin animé du chef-d'oeuvre "Kaibutsu-kun" va être difffusé à partir du 5 avril jusqu'au 15 (15h55 ~ 16:24) dans le programme "Gogodora" dans la région du Kanto!!

Puisque cette oeuvre va être adaptée en drama, il doit sûrement y avoir pas mal de personnes désirant regarder le dessin animé, non?

Et aussi, comme ça a été dit précédemment dans ce blog, si vous regardez le dessin animé, vous pourrez voir chaque jour une facette différente du making of du drama!!

Les sujets seront très variés.

Regardez donc le dessin animé du premier jusqu'au dernier épisode!!

La photo du jour...

20100401075606.jpg

Les accessoires pour le loup garou joué par Ueshima-san!!

Ce sont les poils des avant-bras qui se mettent autour des poignets.

 

--------------------------------------------------------------------------

 

INTERFACE DU SITE OFFICIEL TERMINEE! (02/04/10)

 

Bonsoir. C'est le staff K.

La mise en page du site officiel est finie!

En plus du menu, il y a aussi un quiz qui teste votre degré de connaissance sur "Kaibutsu-kun" alors venez vous y mesurer!

D'ailleurs, si vous atteignez le niveau 100, vous pourrez avoir le fond d'écran "Kaibutsu-kun"!

 

--------------------------------------------------------------------------

 

A PARTIR DE CETTE FIN DE SEMAINE!! (02/04/10)

 

Bonjour!! C'est le staff S.

Une nouvelle vidéo promotionnelle va être diffusée en fin de semaine.

Elle durera 30 secondes alors regardez-la!!

DSC03299.JPG


--------------------------------------------------------------------------


GOODIES KAIBUTSU-KUN! (01/04/10)

Bonjour. C'est le staff K.

Les goodies du drama ont été mis en ligne sur le site de NTV aujourd'hui~

Il y a des objets très mignons alors allez jeter un coup d'oeil.

 

--------------------------------------------------------------------------

 

POSTER FINIT!! (01/04/10)

 

Bonjour!! C'est le staff S.

Le poster de Kaibutsu-kun est achevé!!

Comme le poster a été affiché, si vous en avez l'occasion, regardez bien le maquillage des membres du casting☆

20100331232517.jpg

Sur la photo, on y voit un talisman de "Kaibutsu-kun".

Le producteur en chef s'en est procuré un pour que tout ce passe bien.

Merci à lui!!

Il est collé sur un des murs de la salle du staff.

 

--------------------------------------------------------------------------

 

PREVISION METEOROLOGIQUE (31/03/10)

Bonjour, c'est le staff A.

Quand vient le moment du tournage, on prie tous les jours pour qu'il fasse beau en jouant au jeu de la barbichette avec la prévision météo.

DSC03267.JPG

Ce jour-là, nos prières ont été entendues par les Dieux??

Il a fait un temps superbe!

DSC03262.JPG

Scène du 1er épisode avec Hiroshi et un chiot.

DSC03266.JPG

Ces derniers jours, le temps est assez variable, I-san qui est responsable du programme, lève les yeux au ciel avec un regard vide...

Ô Dieu du temps!

Donne-nous une météo clémente!

 

--------------------------------------------------------------------------


SALLE DE MONTAGE (30/03/10)

Bonjour!! C'est le staff S.
Je vais vous parler aujourd'hui de quelque chose qu'on ne mentionne pas souvent...
Sur la photo, on y voit la salle de montage se trouvant au studio Ikuta.

RIMG6009.JPG

↑Ce sont sur ces écrans d'ordinateur que l'on monte "Kaibutsu-kun".
Ce sont les casiers où sont rangées les cassettes du drama.

RIMG6008.JPG

↑C'est ici que sont conservées les cassettes complètes.
RIMG6006.JPG
↑Ces étiquettes jaunes signifient les cassettes utilisées pour les tournages en extérieur.
Les blanches sont pour le tournage en studio.
On sépare les cassettes selon le lieu.
Après avoir tourné tous les épisodes, les casiers sont vraiment plein à craquer.
La salle de montage sert à compiler les scènes tournées!!
Encore un peu avant la diffusion du 1er épisode☆
Plusieurs montages sont réalisés tous les jours.
On fait de notre mieux pour vous donner la meilleure oeuvre possible.
Attendez encore un peu avant la diffusion du 1er épisode!!

--------------------------------------------------------------------------

AVANT PREMIERE POUR LES GRANDS ET LES PETITS (29/03/10)

Bonjour. C'est le staff K.
Vous avez déjà été voir le site officiel?
Et oui.
Il va y avoir une avant première pour les grands et les petits et la promotion du drama!
Nous vivons dans un monde difficile, c'est pourquoi nous voulons montrer ce drama aux plus de personnes possible, aux adultes, aux enfants, seules ou accompagnées!
On veut le faire connaître aux plus de personnes possible!
On veut transmettre l'émotion!
C'est avec cette idée que nous en sommes arrivés à une avant première pour les grands et les petits.
Bien qu'il y ait un nombre de places limitées, on espère de tout notre coeur votre venue!

--------------------------------------------------------------------------

ALLEZ SUR LA PAGE DU SITE OFFICIEL CE MIDI! (29/03/10)

Bonjour. C'est le staff F.
Il va avoir une grande annonce (?) sur le site officiel aujourd'hui!
Allez voir!

Publié dans Kaibutsu-kun

Partager cet article

Repost 0

Zoom In (27/03/10)

Publié le par haruka

zi270310.jpgAiba était à une conférence de presse pour sa prochaine pièce de théâtre "Kimi to miru sen no yume" (Les 1000 rêves que je fais avec toi). C'est une histoire d'amour qui parle d'un homme se retrouvant à l'hôpital après un accident de la circulation.
Q: Qui serait le 1er membre d'Arashi à venir te voir si tu devais séjourner à l'hôpital?
A: Rida ne viendrait pas parce qu'il serait à la pêche, Nino jouerait à ses jeux, Sho-chan... Une fois, quand j'ai dit à Matsujun que je n'allais pas bien, il m'a donné une petite boîte de pastilles. Au moment où je les ai prises, je me suis dit que c'était lui le premier à m'avoir donné quelque chose.
Ah c'est mignon~ Jun est prévenant avec ses membres~

On voit aussi Ohchan en tournage~
Q: Pourquoi Arashi est si populaire?
O: Parce qu'on est nous-mêmes. (rires)
Q: Qui est le plus populaire?
O: Aiba-chan?
(Même question à Aiba)
A: Pour être honnête... c'est moi! (rires) Non c'est faux~
Journaliste: On a posé la même question à Ohno-san et il a répondu Aiba-san.
A: Eh? Je suis embarrassé d'avoir dit mon nom! Je pensais qu'il aurait répondu lui!

Pour voir la vidéo ICI~

Publié dans Blabla Arashi

Partager cet article

Repost 0

Mags Popolo & Myojo

Publié le par haruka

Myojo17.jpg


Les nouveaux Popolo et Myojo sont sortis!

Détails du Popolo:

Les photos sont très sympa, on y voit Satoshi au resto, Sho chez lui en train de lire le journal, Aiba à l'école, Nino en train de chanter et Jun dans la rue.
La phrase de Rida: Plus jeune, j'avais prévu de me marier à 26 ans! xD


Détails du Myojo:

Les Arashi se défient dans une course de tricycle, gonflage de ballon, coupage de pomme, tour de légo et au houla-houp!
<- Et en prime une photo OhchanxNino très calin~ xD

Pour voir ces scans, c'est par ICI~

Publié dans Magazines

Partager cet article

Repost 0

Arashi no Shukudai-kun 178 (22/03/10) DERNIER

Publié le par haruka

ansfinal.jpgTaux d'audience: 4.2%

Ils disent que c'est la dernière émission et Aiba suggère de prendre leur revanche sur un défi qu'ils n'avaient pas réussit: Dormir avant la fin de l'émission!
Aiba a aussi rassemblé pas mal d'objets phares des différentes émissions comme le chikubi (tétons) T-shirt, les piments où il devait battre le record de manger de piments sous l'eau...

Et il veut aussi refaire leur jeu fétiche: la banane magique! xD
Aiba: Si on parle de Shukudai-kun on pense à drôle
Jun: Drôle -> Comédie
Ogusan: Comédie -> Take-chan
Sho: Take-chan -> Bâteau de sel
Ohchan: Bâteau de sel -> Salé
Mais Nino s'arrête parce que Sho s'est trompé de Take-chan Mais en fait non, car Ogusan pensait au même!
Nino: Salé -> Larme
Aiba: Larme -> Tristesse
Jun: Tristesse -> Film
Ogusan: Film -> Académie
Sho: Académie -> Take-chan OUT
Et alors viens Aiba avec ses ciseaux!
Sho: N'en fait qu'un!
Aiba: Y'a pas à dire, je suis vraiment devenu bon en découpage de t-shirt montrant les tétons! xD
Sho: Shukudai-kun -> Minuit
Ohchan: Minuit -> Sombre
Nino: Sombre -> Nuit
Aiba: Nuit -> froid
Jun: Froid -> Ski
Ogusan: Ski -> Neige
Sho: Neige -> Hiver
Ohchan: Hiver -> Froid OUT
Au tour de Riida de montrer ses tétons!
Sho: Je ne pensais pas avoir l'opportunité de voir les tétons de Kaibutsu-kun! xD
Aiba lui demande quel téton il préfère et il répond le droit!
Sho: Pourquoi tu bombes le torse?
Ohchan: Pour bien faire voir!

Aiba veut compliquer la chose: dire des expressions avec 4 kanjis!
A: Ogura Tomoaki
J: Sans limite
O: Incohérent
S: Perte de l'humanité
O: Renaissance d'Ohno
Tout le monde rigole!
Nino: Mais t'es pas mort!
N: Aiba Masaki
A: Renverser la situation d'un seul coup
J: OUT
Aiba: On fait un autre gage?
Jun: Je veux pas refaire le truc de Toutankamon!
Nino: Si on fait ce gage, on devrait prendre une photo pour les magazines avant!
Jun: HEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Aiba qui met le brillant sur le visage de Jun)
Sho: Ca te va bien, c'est beau!
Nino: Voici la renaissance de Toutankamon!
Toutankamon: Bonjour. xDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Nino: Après des siècles de sommeil, il s'est enfin réveillé!
(Jun se regarde dans le moniteur) Il est MDR!! Je brille!! Ca fait un bail!!

Aiba montre une corde à sauter.
J: Le "Chester Game"!
(La lumière s'éteint progressivement jusqu'à la fin de l'émission)
Ce que doit faire deviner Sho:
- Le pas phare de MJ
- Mao Asada (patineuse)
S: Je peux pas faire un triple accel!!
- Golgo 13 (perso à la James Bond)
- Les mille mains de la déesse Kanon (et c'est Ohchan qui trouve, il est tout content! ^^)
Sho: J'en peux plus! j'ai trop chaud!
N: On va voir un téton sur deux!
- Le ski à bosses
- Rugby

Ensuite, Aiba demande à Sho de dessiner son plus grand souvenir sur ces 8 ans d'émission.
Sho vs Ohchan!!
Et Nino fait la remarque: On a éteint les lumières mais le visage de Jun-kun brille toujours!!
Parlent du défi des piments pendant que les 2 autres dessinent.
Aiba le fait dans une bassine mais ne réussit pas.
Ensuite, Nino fait un tour de magie.
J: C'est la malédiction de Toutankamon!

Le dessin d'Ohchan: Fredy Mercury
(Montre les images d'Ohchan!)

Le dessin de Sho: Lui porté par des centaines de ballon
(Montrent des images de lui au Yokohama Arena)

Aiba dit que tout le monde doit être fatigué, alors ils vont chercher le sommeil en raconter leurs souvenirs.

J: On a pas trop dépensé d'argent pour "Mirror Man"? xD
S: Ensuite le bâteau, tout le monde a aimé ces défis.
N: Ah on voit quasiment plus rien!
J: Il est bizarre ce dernier épisode! Je voulais que ce soit comme d'habitude!

Messages d'adieu de chacun:
Ogura-san: Je suis content d'avoir vu Arashi grandir à mes côtés durant ces 4 années. Je pense que les meilleurs souvenirs que j'ai eu sont avec vous. Je suis heureux qu'on ait pu animer cette émission ensemble.

Sho: Un de mes souvenirs les plus marquants était le sous-sol de Sasazuka qui nous servait de plateau. J'avais toujours le nez qui me démangeait à cause de la poussière. Ensuite, on a passé 4 années avec Ogura-san, j'ai beaucoup de gratitude envers lui. Un grand merci à tout le monde.

Jun: Durant ces 8 années, on a appris beaucoup de choses concernant les rudiments des émissions de variété. Je pense que c'est une bonne chose de faire cette dernière émission de cette manière. J'aimais bien le fait d'avoir un temps limité, alors j'aimerais la faire revivre. J'espère pouvoir retravailler avec cette équipe sur une émission.

Aiba: Je m'amusais vraiment chaque semaine. On nous a donné l'opportunité de faire des choses que l'on n'aurait jamais faites. Se mettre un collant sur la tête, le T-shirt tétons, voler dans le ciel avec des ballons... J'ai un nombre incalculable de souvenirs et vraiment beaucoup d'affection pour cette émission, c'est pourquoi je suis très triste qu'elle se termine... Ca me fait de la peine qu'elle prenne fin... Mais comme c'est le signe d'une nouveau commencement, je vais aller de l'avant et faire de mon mieux avec le souvenir de chacun dans mon coeur. Je vais me coucher, bonne nuit!!

Nino: On a fait toutes ces émissions durant 8 années de suite, parce qu'Arashi était là. Cette équipe nous a en quelque sorte aidé à grandir avec beaucoup de patience. J'attends le jour où l'on refera ensemble Jikken-kun (les expériences). Bonne nuit!

Ohno: On me voit?
Nino: Pourquoi tu penses à ça dans un moment pareil?

Ohno: Au début, je trouvais que C no Arashi était une émission bizarre. Je n'étais pas doué pour dialoguer avec les gens.

Nino: Et au final?
Ohno: Au final, je pouvais me mettre à quatre pattes par terre.
AHAHAHAHAHAH

Ohno: Ensuite il y a eu D no Arashi puis G no Arashi. On a fait ces émissions dans une ambiance toute simple depuis le début. J'ai ressenti de l'amour pour tout le staff. J'ai toujours eu la forte impression de me sentir aimé durant tout ce temps. Je vous remercie du fond du coeur. Je... ne vais pas dormir.

Nino: Mais dors!
Sho: hahahaha!
Ohno: Ca sera fini si on dort! Bon travail à tous!


嵐を信頼してくれて、嵐を大切にしてくれて、嵐を愛してくれていたスタッフの皆さんに感謝の気持ちです。
嵐らしい超楽しい番組を貰いてくれてありがとうございます。
嵐さん、お疲れ様でした!
この8年間で大人になって、本当によく頑張った!
どうもありがとうございました!!


C'était vraiment émouvant leur petit discours. Aiba avait l'air d'être beaucoup touché, cette émission lui tenait vraiment à coeur. Personnellement, ce n'est pas tant le fait que Shukudai-kun finisse mais toutes ces très bonnes émissions qu'étaient C, D et G. On sait maintenant qu'on ne reverra plus jamais les Arashi faire les baka, puisqu'ils changent complètement de staff. Ce que j'aimais chez eux, c'était les voir ensemble dans leur petit sous-sol comme disait Sho. C'était simple, intimiste, pas besoin de faire venir 50 invités pour rendre l'émission intéressante. J'aimais les jeux débiles qu'ils faisaient, le Aiba Sugoroku, les batailles de dessin, quand ils se lançaient des défis (genre les dekiru dekinai), c'était vraaaaaiment très sympa et pour moi c'est ça Arashi. je préfère de loin ça que les émissions qu'ils font maintenant. J'aimerais tant les revoir dans leur petit sous-sol seulement tous les cinq et les voir à nouveau délirer! Y'a pas à dire, une époque s'est définitivement tournée pour eux. Ils sont super populaires maintenant et tant mieux pour eux mais moi je préférais le bon vieux temps quand ils faisaient encore les petites "arena" et pas les gros dômes comme ils font maintenant. Les années avant 2007 étaient franchement les meilleurs un peu comme leurs albums... Mais bon, c'est pas comme s'ils se séparaient! ^^' Ils vont faire une nouvelle émission, vivement qu'on voit ce que ça donne~

Publié dans Arashi no Shukudai-kun

Partager cet article

Repost 0

Interview Ohno (TV Japan 18/03)

Publié le par haruka

Ohnotvjapan.jpgEn toute franchise, je ne pensais pas interpréter le rôle de Kaibutsu-kun mais plutôt le doubler. C'est pourquoi, je n'y croyais qu'à moitié jusqu'à l'annonce officielle. (rires) Je m'en suis encore plus rendu compte lorsqu'on m'a posé le maquillage spécial et les fausses oreilles, je me suis dit "Ah, j'ai vraiment le rôle." Pour l'interprétation, je vais jouer de manière naturel et non pas prendre des expressions bizarres. J'ai vu l'anime mais la voix de mon perso est tellement aiguë que c'est impossible pour moi de l'imiter. (rires)
Les membres d'Arashi m'ont demandé si mes bras n'allaient pas s'allonger et je leur ai répondu que j'allais faire de mon mieux. Il faudrait mieux qu'ils se mettent vite à grandir mais bon... comme ça ne marchera pas même si je fais tout pour, je compte sur les effets spéciaux. (rires)
Quand Masahiro Matsuoka m'a laissé sur mon répondeur cette seule phrase "On se verra plus tard!", je ne savais pas qu'il allait jouer mon rival dans le drama, alors je pensais qu'on avait prévu quelque chose. Quand je l'ai rappelé, il m'a dit "Tu ne sais pas que j'ai un rôle dans le drama?". On a passé beaucoup de temps ensemble quand on a joué une pièce de théâtre alors je suis tout simplement content et rassuré de travailler encore avec lui.
Ensuite, il y a Tatsuomi Hamada qui joue Hiroshi, il est vraiment mignon. Mais je ne me sens pas très à l'aise quand c'est lui qui vient me saluer. Jusqu'à maintenant, c'est toujours moi qui venait vers lui. On a environ 20 ans d'écart alors je trouve ça bizarre. (rires)
En parlant d'étrange, je n'ai jamais eu d'expérience de ce genre mais j'ai déjà vu des choses ressemblant à des ovnis. Je crois encore maintenant en l'existance de mondes parallèles similaire à "Kaibutsu Land". Ils doivent être quelque part au-delà de la Terre et je me demande si je ne vais pas y aller un jour. (rires) Quand je vais en mer pêcher, je me dis qu'il doit sûrement y avoir quelque chose tout au fond de l'océan. Comme dans le film "Abyss" non? Ce serait bien s'il avait ce genre de monde. Je prends du plaisir à penser à ces choses.

Oula, Satoshi qui part dans des délires de monde parallèle, c'est sympa! xD C'est bien lui en tout cas! ^^'

Crédit photo: jamerei

Publié dans Kaibutsu-kun

Partager cet article

Repost 0

Himitsu no Arashi-chan 85 (18/03/10)

Publié le par haruka

hna180310.jpghttp://webryblog.biglobe.ne.jp/images/manage/emoji/webry/02_ribbon.gif Scènes non montrées de la VIP ROOM:

Impressions de Ryoko Yonekura:
Aiba: A l'air innocent et étonnamment timide
Nino: A l'air rusé
Ohno: Brille en tant qu'acteur et danseur, est vraiment une personne talentueuse
Jun: Veut toujours se mettre au centre
Sho: Est une personne très déplorable

Ryoko Hirosue: Dit qu'elle se lève tous les jours à 5h30 pour faire plein de choses mais quand elle arrive au travail, il lui arrive d'être un peu fatiguée. Sho dit que c'est pareil pour Ohchan! Et la guest demande s'il est toujours aussi peu énergique mais le méchant Nino dit qu'aujourd'hui il est en pleine forme!

Sur les 5 Arashi, seul Aiba ne bloque pas son portable!
Ohchan s'endort et se réveille souvent d'un coup! Il raconte qu'une fois, il avait pris le métro et devant lui se trouvaient deux lycéennes qui étaient en train de venir vers lui parce qu'elles l'avaient reconnu, alors il a fait semblant de s'assoupir et il a relevé la tête d'un coup! xD
Et ceux qui ont le plus de fois été choisis par les invitées sont Aiba & Ohno (7 fois)!!

http://webryblog.biglobe.ne.jp/images/manage/emoji/webry/02_ribbon.gif Ranking Derby (nouveau)
On voit arriver chaque Arashi en cheval! Nino est pas content car y'a que lui qui porte son vrai nom! xD
Guest: Dites "huhuhu"!
Jun: Tais-toi!

 Q1. Avec quel membre d'Arashi les filles de Shibuya voudraient-elles partir sur une île déserte?
Matsushima: Ohno, parce qu'il est doué pour la pêche et que s'il devrait mourir, il le ferait en silence! xD Mais pas Jun parce qu'il dirait fais-ci, fais-ça!
Ai Haruna: Nino
Fujiwara: Aiba parce qu'il a de la facilité avec les animaux mais pas Nino parce qu'il pourrait mourir tout de suite! xD

Classement: sur 91P
1) Ohno!! (34) Parce qu'il est viril, qu'il peut pêcher, qu'il pourrait faire du feu... Usooo!!!
2) Aiba (20) Ca serait fun d'être avec lui mais il est moins intelligent que Sho! xD
3) Jun (49) MDR celles qui sont contre: Il est trop personnel, il ne penserait qu'à lui! Genre "C'est moi qu'est pêché, c'est moi qui mange!", il volerait ta nourriture pendant la nuit!! xD C'est si vrai!! hahaha
4) Sho (13) Celles qui sont contre: Il danserait tout le temps.
5) Nino (5) Parce qu'il est calculateur, qu'il se déssècherait et mourrait et qu'il est trop attaché (genre geek) et ça serait chiant!

J'aurais aussi dit Ohchan!

Q2. Qui pourrait devenir Host? (question aux hosts)
Ah méchant Nino qui donne un coup de tête à Ohchan!
MDR Aiba qui n'arrive pas à se souvenir du nom de cheval de Sho!
Yukorin: Aiba

Classement: sur 53P
1) Nino (15)
2) Jun (14)
3) Sho (11)
4) Ohno (8) Ceux qui sont contre: Ce serait un mauvais host même s'il donnerait le meilleur de lui! Le pauvre! xD
5) Aiba (5) Ceux qui sont contre: Il ne serait pas dans l'ambiance, il ne serait jamais choisis, il serait le number 7 mais jamais le number one! xD Par contre le patron du club dit tout le contraire!

lol Nino en premier, non! J'aurais mis Jun!

MDR Ohchan nous ressort son "Je voulais devenir host à 16 ans... si je le serais maintenant, comme ça a été dit, ça serait dur, dur, dur!!" hahaha et Nino dit "Tu es content d'être dans Arashi, hein!"

Q3. Le membre avec lequel Maki Horikita voudrait se marier?
1) Jun Parce qu'il fait attention aux personnes autour de lui, il sert tout le monde lors d'un repas! Sasuga Jun!
2) Sho Parce qu'il porterait bien le kimono à la cérémonie de mariage à cause de ses épaules tombantes! xD Et qu'elle aime le nom sakurai!
3) Aiba Parce qu'il ne donne pas l'image de quelqu'un qui va se marier. Alors le staff lui demande qu'elle image il donne et réponse: No commento xD
4) Ohno Parce que dans les moments où elle voudrait lui demander des conseils, il ne ferait pas attention car il serait soit en train de peindre ou de faire des figurines! xD
5) Nino Staff: Ca te fait de la peine de le mettre en dernier? Maki: Non, pas vraiment! Il n'a pas l'air trop enjoué, ce qui ne va pas avec son image, il n'a pas une image de papa! Enfin bref, tout faux quoi!

La première partir est sans importance mais la deuxième est vraiment très sympa avec les Arash ien chevaux, à voir absolument!!

Publié dans Himitsu no Arashi-chan

Partager cet article

Repost 0

Interview Ohno (The Television 20/03)

Publié le par haruka

Ohchanthetv.jpgKaibutsu-kun, le prince des monstres, a été envoyé par le roi dans le monde des humains afin d'effectuer un voyage initiatique. Il devra combattre les méchants pour devenir un garçon digne de succéder à sa Majesté! Et c'est Ohno qui endosse ce rôle.
La première fois qu'on m'a parlé de ça, j'ai répondu étonné "C'est qui ce "Kaibutsu-kun!?". En plus, je pensais que j'allais devoir doubler ce personnage et non l'interpréter. Mais c'est une fois avec les vêtements du héros sur le dos pour la photo du poster que j'ai fini par réaliser. (rires) J'ai rencontré l'auteur qui est quelqu'un de très bavard et très funky. Il m'a demandé d'interpréter Kaibutsu-kun à ma manière. On a aussi parlé de peinture et de dessin comme j'en suis passionné. Il a d'ailleurs beaucoup apprécié la peinture que je lui ai offerte. Ca m'a fait très plaisir.

Pour ce rôle, Ohno doit porter un costume qui essaye le plus possible de garder l'image du manga d'origine ainsi que de fausses oreilles et un chapeau.
Les fausses oreilles sont très douces et agréables au touché, c'est pourquoi je suis toujours en train de les tripoter pendant l'habillage. (rires) Mais je n'ai quasiment jamais le temps de paresser dans ma loge ou d'aller au conbini du coin quand on sort en extérieur...

Les membres d'Arashi également ont hâte de voir Ohno dans ce personnage.
Ils m'ont demandé "La particularité de Kaibutsu-kun, c'est bien de pouvoir allonger ses bras, pas vrai?" et je leur ai répondu "Oui, je ferai de mon mieux." Nino m'a dit "Ne me dit pas qui sont tes partenaires, je veux avoir la surprise en regardant." Je voulais lui envoyé une photo du poster mais comme il veut garder le suspens, je ne l'ai pas fait.

Dracula sera joué par Norito Yashima, le Loup Garou par Ryuuhei Ueshima et Franken par Choi Hong man qui sont ses compagnons.
Choi Hong Man-san est plus grand que je ne l'imaginais et il a aussi une force incroyable. Je l'ai ressenti quand on s'est serré la main. J'ai même eu mal! Yashima-san a le parfait visage pour jouer Dracula et enfin pour Ueshima-san, j'ai hâte de le voir se transformer en loup garou. Chacun de ces personnages est fort alors quand je me suis retrouvé au milieu d'eux, je me suis senti en sécurité, j'avais l'impression qu'ils me protégeaient. (rires) Un bon esprit d'équipe s'est tout de suite installé.

De plus, le rôle de Demonkin, le prince du monde des démons qui est le rival de Kaibutsu-kun, est joué par Masahiro Matsuoka, son sempai du groupe TOKIO.
Il m'a tout de suite laissé un message sur mon répondeur disant "A plus tard!". A ce moment, je ne savais pas qu'il avait le rôle, alors je lui téléphoné, lui demandant "On avait prévu quelque chose?" et il m'a répondu "J'ai un rôle dans le drama, tu ne le savais pas?". J'ai été surpris de l'apprendre par la bouche du concerné mais en même temps content et je lui ai dit "Super!". Comme on a déjà joué ensemble pour une pièce de théâtre, je suis rassuré d'avoir ce gentil grand-frère à mes côtés.

Le tournage a commencé au début de ce mois. (mars) Comment comptes-tu interpréter ton personnage?
Je pensais l'imiter à la manière de l'anime mais comme sa voix est trop aiguë, j'ai finalement décidé le le faire à ma façon. Quand je serai bien ancré dans le personnage genre au milieu du tournage, je me demande si mes bras ne se seront pas vraiment allongés. (rires) Bien que ce soit un travail, je tourne en m'amusant. C'est génial. La prochaine fois que quelqu'un me demande d'improviser, je dirais "La ferme!" (expression favorite de Kaibutsu-kun). (rires)

Ohchan est vraiment mignon sur la photo, j'adore quand il a les cheveux clairs comme ça~

Crédit photo: jamerei

Publié dans Kaibutsu-kun

Partager cet article

Repost 0

Pub Super Mario Wii (Ohmiya)

Publié le par haruka

cmmario.jpg



Satoshi est apparu dans plusieurs pubs pour le jeu Super Mario Wii avec Nino!
J'ai sous-titré les 6 versions, pour voir la vidéo: ICI ou LA (meilleure qualité)
Pas la peine de dire que ça fait plaisir de les voir ensemble et qu'ils ont l'air d'avoir pris du bon temps... xD Et le rire de Rida est trop trippant!! Fuhuhuhu~

Publié dans Pub

Partager cet article

Repost 0

Interview Ohno "Kaibutsu-kun"

Publié le par haruka

Kaibutsukun-Franken2.jpgInterview d'Ohchan sur son nouveau drama:

Tout d'abord, tes impressions sur ce début de tournage?
On a commencé en douceur et une bonne ambiance s'est tout de suite installée.
Tu n'étais pas nerveux?
Non, parce qu'on a commencé tranquillement. (rires) C'était genre "Bon, on va se mettre au tournage". J'étais parfaitement à mon aise.
"Tu es à ton aise" avec tes 3 coéquipiers?
L'ambiance entre nous 4 est parfaite. J'aime beaucoup.
Ton impression sur eux?
Ils jouent tous de forts personnages, je me sens rassuré quand Choi Hong Man-san est à mes côtés. (rires) (xD tu m'étonnes, il fait quasiment le double de sa taille!)
De quoi parlez-vous ensemble?
Je lui ai parlé du tournage qu'on avait fait il y a 2, 3 ans et il m'a dit qu'il s'en souvenait. Il sait aussi qu'on a le même âge.
Quel est ton sentiment à l'idée de jouer un rôle nécéssitant un costume?
Et bien, ça ne me gène pas tant que ça. Comment dire~ C'est comme si je tournais un conte. (rires) Le travail est le travail mais j'ai l'impression de m'amuser. Je tourne en m'amusant. C'est très sympa.
As-tu hâte ou bien angoisses-tu à l'idée de savoir quelles seront les réactions des télespectateurs?
Je me demande quelle va être la réaction du public, mais je n'angoisse pas du tout. Et puis je ne suis pas seul, il y a aussi mes 3 coéquipiers, ils ont aussi un grand impact. J'ai plus envie de montrer aux gens ce qu'on a fait aujourd'hui, genre "Allez-y, regardez!" (rires)
Est-ce que tu t'efforce de rester proche du manga?
Il avait déjà été adapté en anime mais jamais en drama... Mais je n'y fais pas tellement attention. Ca ne ressemble pas à un super anime tout beau mais tout le monde prend son rôle très au sérieux. Je préfère que ça fasse vrai.
Ces fausses oreilles ne sont pas inconfortables?
Non, pas à ce point! (rires)
As-tu envoyé une photo de toi en Kaibutsu-kun aux Arashi et est-ce que quelqu'un a voulu la mettre en fond d'écran?
Bonne question. Peut-être. J'avais pensé leur en envoyer une quand on a fait le poster pour leur montrer à quoi j'allais ressembler. Mais Nino par exemple m'a dit "Ne me la montre pas!" et donc je ne l'ai pas fait.
Comment vont-ils réagir?
Je me le demande. J'espère qu'ils ne feront pas "Eh~". (rires) Franchement je ne sais pas, c'est toujours la surprise avec eux.
As-tu déjà rencontré l'auteur du manga?
Oui et c'est quelqu'un qui de bavard. C'est un monsieur très funky. (rires)
De quoi avez-vous parlé?
De peinture et de moi. Il m'a dit qu'il me connaissait assez bien, ça m'a surpris. Il doit beaucoup regarder la TV.
Il n'a pas fait part de son avis sur la manière dont il voudrait voir Kaibutsu-kun?
Si mais il a dit que ce Kaibutsu-kun lui plaisait. Il me laisse faire.
Tu as carte blanche?
Oui. Il a dit "Je voudrais que mon héros soit imprégné d'Ohno-kun."
Tu as dû être content de parler de peinture!
Oui! (rires) Il aime bien l'alcool alors j'aimerais aller boire avec lui et aussi manger une fois prochaine. Il m'a offert un de ses mangas "Bukimi nara 5 shuukan" et me l'a dédicacé. C'est un trésor! Je lui ai à mon tour fait part d'une de mes peintures.
Quelle a été sa réaction?
Il m'a dit "C'est une peinture que j'aime beaucoup." Ca m'a fait très plaisir.
Un mot aux télespectateurs qui attendent ce drama!
Le visuel est amusant, l'histoire est très sérieuse bien qu'on pourrait croire à première vue que c'est une histoire sans importance. On essaye de rendre ce drama proche d'un conte, et j'espère que cette oeuvre restera dans le coeur de chacun.

Publié dans Kaibutsu-kun

Partager cet article

Repost 0

1 2 3 4 > >>